举

I was in the gym lifting weights.

我在健身房举哑铃。

Although we can use online translation tools, it's cumbersome, and we can't even wavepoint.

尽管我们能用在线翻译工具, 但它是不准确的, 且我们甚至举步举步唯艰.

She held up her hand stiffly.

她直挺挺地举着手。

The debates were held at seven sites throughout Illinois, one for each of the seven congressional districts.

辩论在伊利诺伊州的七个国会选区举行, 每区举行一场.

In China, every citizen who has reached the age of eighteen has the right to vote and stand for election.

在中国,凡年满18岁的公民, 都有选举权和被选举权.

Design of quick die change system of heavy-duty press has been introduced with principle and component of lifter, pump and control valve of pneumatic and hydraulic, emphasis especially on design and calculation for lifter and pump.

介绍了用于大型压力机的模具快速更换系统的组成及工作原理，举升器和气动液压泵的结构与工作原理，举升器控制系统的原理等，并重点介绍了举升器和气动液压泵的设计计算。

Both Qu Yuan and Confucius advocated appointing people according to their political integrity and ability.

再者,屈原“举贤授能”的政治主张和孔子所提倡的举贤才也是一致的.

Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.

所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。

The sale is a big coup for the auction house.

这笔交易是该拍卖行的一大成功之举。

They picked up Oliver and carried him shoulder high into the garage.

他们把奥利弗抬了起来，齐肩举着进入了车库。

Let me give you one quick example.

我给你举个简单的例子。

He drags his leg, and he can hardly lift his arm.

他拖着腿，几乎举不起他的胳膊。

He lifted the water-bottle to his lips and sipped.

他把水瓶举到嘴边，小口地喝着。

Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.

戴帽子被看作一种礼节性的举动, 是着装仪式上一个优雅的举动.

The Fragrance Foundation held its 2009 FiFi Awards at the Downtown Armory in New York.

该香水基金会举行了2009年香水奥斯卡奖在市区军械库在纽约举行.

The city inaugurated the clean-air campaign with a bicycle parade.

该市举行了一次自行车队游行以示净化空气运动的开始。市长为一座新桥举行落成典礼。普林斯顿公开课-国际座谈会课程节选当时就职典礼正在举行。adj.开始的；开幕的；

Cleanup Organizers shall investigate proposed site prior to the cleanup date.

主办单位应该在举行日期前到举行地点作实地考察.

Jack elevated the gun at the sky.

杰克朝天举枪。

The crowd lifted the man with the flag shoulder-high.

人群将拿着旗子的人举过肩膀。

The indirect apodosis is often a speech act without a speech-act prefix.

间接论断句经常是省略了言语举动前缀的言语举动.

Unlike the Olympics, the World Games do not require the host city to build new facilities, but encourage it to make use of existing venues.

世运会与奥运不同之处是，世运不要求举办城市（或举办国）建设新的竞技场馆等设施，但鼓励举办城市使用现有的竞技场馆等设施。

Lift the completed agitator by an lifting tackle careful over the vessel to the sealing shaft.

乘坐在舰船上小心的一架举起的复滑车把完成的鼓吹者举起到密封的轴.

He struck a match, and held it at arm's length.

他划亮一根火柴，伸长胳膊举着。

Grossman raised the glass to his lips.

格罗斯曼把杯子举到唇边。

The organ that accepts a tip-off shall keep confidential the tip-off maker as well as the tipped-off contents.

接受举报的机关应当对举报人和举报内容保密。

Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.

迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。

Inspect basket hoisting rings frequently for rigns of rust; Replace basket if rings are heavily corroded.

经常检查装置举升环是否有生锈; 如果举升环被严重腐蚀了,得重新更换举升环.

They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.

他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

Clinton held talks with top Greek officials in Athens in advance of a critical European meeting Thursday on a second financial bailout for Greece.

克林顿在欧盟举行重大会议之前到雅典和希腊高层官员举行了会谈。星期四欧盟举行的会议将讨论欧盟是否向希腊提供第二轮援助的问题。

Do not raise your left arm above the horizontal.

左臂不要举过水平高度。