么

Her behavior was uninhibited, and she did as she pleased.

她的行为完全不受约束, 她爱怎么做就怎么做就怎么做.

Were there occasions when enthusiasm ebbed?

会有热情减退的时候么？

Did the children take to him?

孩子们喜欢上他了么？

and when it closed, Elizabeth, in the solitude of her chamber, had to meditate upon Charlotte's degree of contentment, to understand her address in guiding, and composure in bearing with her husband, and to acknowledge that it was all done very well.

大家散了以后，伊丽莎白孤单单地在房间里，不由得默默想起了夏绿蒂对于现状究竟满意到什么程度，驾御丈夫的手腕巧妙到什么程度，容忍丈夫的肚量又大到什么程度。她不由得承认，一切都安排得非常好。

"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"

“你要来么？”他激动地说，“那太好了！简直难以置信！”

How much trouble in this life is caused by idle talk!

生活中有多少麻烦不都是由清谈引起的么.

Oh , and that is what I just did obliterate the point of childhood fantasy.

而我多么多么多么多么多么的希望它能够给予我那仅残留的一点温存?

Do you have an address and phone number for him?

你有他的地址和电话号码么？

Has she waked up yet?

她睡醒了 么 ?

Do you really think I could get the exact thing I want?

你真的认为我能够得到我想要的东西么？

Red as fire are the flowers that bloom in May.

五月的花儿红呀么红似火.

Why always indecisive why always hesitant not ex-why always at mark time at first.

为什么总是优柔寡断为什么总是犹豫不前为什么总是在原地踏步.

Employees also look for a leader who knows when to pass on important company information, when to go to the next level with a concern, and when to crack down on the rumor mill.

雇员还希望领导知道什么时候传达公司的重要信息，惦记什么时候去找上一级领导，以及什么时候进行辟谣。

Didn't we just run by this same tower? Are you sure you don't want to want to ask for directions?

刚才我们路过的不就是这座炮塔么？你真的不想问问路么？确定一定以及肯定么？

Beth: Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

什么都不是什么都不是什么都不是什么都不是

Silvertown Way, was that the road?

锡尔弗敦路，是这条路么？

"Is Mary Ann O.K?" — "She's fine," she said evenly.

“玛丽·安还好么？”——“她很好，”她平静地说。

What this nation is supposed to accept, reject, think, and do not think have become predetermined for it nowadays.

这个群体应该接受什么，拒绝什么，思考什么，以及不应该思考什么，这些现在看来都已经被预备好了。

Your body knows when it's time to eat, sleep and regulate.

你的身体知道什么时候进食, 什么时候睡觉,什么时候调节自己的身体机能.

How's it going? What's up?

最近怎么样？怎么样呢？怎么样呢？

You know these funny cigarettes I smoke?

你了解我抽的这些味道怪异的香烟么？

Today is a special case. I won't do it again.

今天特殊么，下不为例。

Isn't he just the most beautiful thing you ever saw?

他难道不是你见过的最美的事物么？

The government will need to think again about what to do, and what to do first, in terms of public service delivery.

政府将需要重新考虑在公共服务提供方面做什么事情不做什么事情，先做什么事情后做什么事情。

Isn't it absurd to plant crops and not weed the fields?

种庄稼不除草不是见鬼 么 ?

"How are your boys?" — "How nice of you to ask."

“你的几个儿子好么？”——“谢谢关心。”

Which patches of snow falling from the sky down, is so light, it's charming, it's no time.

那一片片的白雪从空中飘落下来，是那么的轻盈，那么的娇美，那么的无暇。

Second Soldier: How now , masters? Soldiers ( speaking together ): How now? How now? Do you hear this?

士兵乙: 怎么样, 弟兄们? 众士兵: 怎么样? 怎么样? 你们听见这个声音了 吗 ?

Great writers are either husbands or lovers.

伟大作家要么是丈夫要么是情人.

It's bright , contrasty, the colors are beautiful and the viewing angle is ridiculous.

他是那么的明亮, 对比度和色彩是那么的鲜艳,使得可视角度小的谎言是那么的苍白.