吉

Mr Gibson is clearly intellectually out of his depth.

吉布森先生显然才智不逮。

Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.

吉内梅街始于菲茨拉德故居前。

Playing air guitar is a form of dance and movement in which the performer pretends to play rock or heavy metal-style electric guitar, including riffs, solos, etc. Playing an air guitar usually consists of exaggerated strumming and picking motions and is often coupled with loud singing or lip-synching.

弹奏空气吉他其实就是演奏者假装在用电吉他弹奏摇滚或重金属音乐，做出一些舞蹈和演奏动作，假装演奏部分可能是即兴重复段落或独奏。空气吉他弹奏多包含夸张的随意弹奏和拨片动作，同时伴有高声演唱或对嘴形表演。

Jim gardened at the homes of friends on weekends.

吉姆周末帮忙打理朋友家的花园。

"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."

“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”

Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.

雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。

Jim Coulters will mind the store while I'm away.

我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。

The two Georgian regions, both of which border Russia and have large ethnic-Russian populations, have resisted central Georgian authority since the former Soviet republic became independent in 1991.

格鲁吉亚的南奥塞梯和阿布哈兹两个地区同俄罗斯接壤，有大量的俄罗斯族人口。自从1991年格鲁吉亚这个前苏联加盟共和国宣布独立以来，南奥塞梯和阿布哈兹一直在抗拒格鲁吉亚中央政府的权威。

The pasture of western Jilin had degenerated for a large areas, which have heavily damaged the balance of ecology and environment, and have become the main restrictive factor for the sustainable development of the pasture.

吉林省西部草原大面积退化严重破坏了吉林省中西部生态环境系统的平衡，已成为制约吉林西部草原可持续发展的主要因素。

She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.

她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。

But news reports from Georgia suggested Russian forces continued to move into Georgian territory and Georgian Foreign Secretary Eka Tkeshelashvili said Russian troops continued to attack.

但是来自格鲁吉亚的新闻报道说，俄罗斯部队继续向格鲁吉亚领土推进。格鲁吉亚外交部长特克舍拉什维利说，俄罗斯部队在继续攻击。

Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.

客人们整个晚上随着迪斯科的节奏跳博普舞和吉格舞。

Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.

吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。

Gifford was a friend. I'd known him for nine years.

吉福德是我的一位朋友。我和他认识9年了。

We manufacture classic guitar, acoustic guitar, electric guitar, electric bass, bags and cases etc.

公司生产古典吉他 、 民谣吉他 、 电吉他 、 电贝司 、 琴盒、琴袋等产品.

The fighting spread to Abkhazia, Georgia's other breakaway region, and Georgian officials said Russian planes bombed a military airfield outside the Georgian capital.

战斗已经扩大到格鲁吉亚另一个要求独立的地区阿布哈兹。格鲁吉亚官员说，俄罗斯战机轰炸了格鲁吉亚首都郊外的一处军用机场。

Sir Roger Carr, who led the robust defence against Kraft as chairman of Cadbury, applauded the move and called for the new company to be called Cadbury.

曾带领吉百利顽强抵抗卡夫收购的前吉百利董事长罗杰卡尔爵士（sir roger carr）为该举措拍手叫好，并要求将新公司命名为吉百利。

In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.

最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。

This paper forecasts and analyses the development of urbanization in Jilin Province. Discuss the transferring problem of rural surplus labor force during the course of urbanization on the base of fact of Jilin Province.

对吉林省城市化的未来发展做出了预测和分析，并结合吉林省的实际，探讨了在吉林省城市化进程中农村剩余劳动力的转移问题。

That's John Gibb, operations chief for New York Emergency Management.

那个人是约翰·吉布，纽约应急管理办公室的行动总指挥官。

In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.

温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。

Classical and flamenco guitars, also handcrafted steel string guitars.

古典吉他和弗拉门戈吉他, 以及手工制作的钢弦吉他.

From the first summer Olympic mascots-beavers birth to London Olympic mascots-wen Locke, summer Olympic mascots has experienced more than forty years, also charming and winter Olympic mascot.

从第一个夏季奥运吉祥物瓦尔第（Waldi）的诞生到伦敦奥运吉祥物文洛克，夏季奥运吉祥物已走过了四十多个年头，同样独具魅力的还有冬季奥运会的吉祥物。

Georgians say if Europe and the United States can muster the political will to stand up to Russia, and if Georgia is soon invited to begin the process of joining NATO, and if sufficient aid arrives to start the process of rebuilding, the outcome of the current crisis could be decidedly positive.

格鲁吉亚表示，如果欧盟和美国能聚集起政治意愿跟俄罗斯对抗，如果格鲁吉亚很快被邀请启动加入北约的程序，如果格鲁吉亚能得到充足的援助开始重建家园，这场危机就会有具有决定性的积极的结果。

This dissertation starts from the historical origin of china's traditional mascot and modern mascot and probes into the symbolics meaning of the Olympic Mascot.

本文从中国民间传统吉祥物与现代吉祥物的历史渊源出发，探讨奥运吉祥物设计的象征意义。

The paper based on the basic theory of school development analyses internal and external environment of the High School Affiliated to Jilin University, points out the development strategy and clears the guidelines of development.

本文借助于学校发展的基本理论和分析方法，分析了吉大附中的内外环境，指出了吉大附中的发展战略，明确了吉大附中发展的指导思想。

Xiangyun means auspicious cloud, came from the Chinese traditional auspicious motifs, and also contains the meaning of harmony and auspice.

祥云就是指吉祥的云朵，出自中国传统吉祥图案，有着和谐、吉祥的寓意。

Jim expects to be sent to Europe any day now.

吉姆预计随时会被派到欧洲去。

The band width of network has reached Gbit, with the development of fiber network, and it will reach 10 Gbit even more.

随着光纤网络的发展，网络的带宽己达到了吉比特，在今后几年很快就要达到10吉比特甚至数十吉比特。

Churchill was held in near veneration during his lifetime.

丘吉尔在世时，人们对他近乎崇拜。