妇

Bacon tumbled over the laundress's buckets in the passage through which he had to pass.

洗衣妇的水桶挡住了培根的必经之路,使他差一点绊倒.

Don't fool around with another man's wife.

不要与有夫之妇鬼混.

As Peafowl in her classical work The Second Sex reveals that women arc said to bo inherent, rather than said they aro forming gradually.

正如波伏娃在其著作《第二性》中指出，与其说妇女生来就是妇女，倒不如说妇女是逐渐形成的。

Researchers who tested a group of women seeking fertility treatment found those with the blood type O appeared to have a lower egg count and poorer egg quality than others.

通过对正在接受生育治疗的一组妇女进行研究，研究人员发现与其他血型的妇女比起来，“O型血”妇女的卵子数量要少，而且质量也不如其他血型妇女。

In many ways women fared better in Babylon than they did in nineteenth century Europe.

巴比伦妇女的地位在很多方面都比19世纪欧洲妇女的地位要高.

Presently, low quality of rural women can't accommodate with the requirements of building the well-off rural community in all-round way, therefore it's necessary to attach importance to improve rural women's quality, and strengthen multi-level education for rural women.

目前，我国农村妇女素质普遍偏低与农村全面建设小康社会的要求不相适应，必须高度重视提高农村妇女素质的必要性，加强对农村妇女进行多层次教育。

In response to the call, the development department of the ACWF decided to build a new platform for women's development over the next five years.

为此全国妇联发展部提出了服务大局，服务妇女，服务基层的口号，确定了今后5年妇女发展工作的总体思路和基本目标，决心构建城乡妇女发展的新平台。

Aiming to represent and defend the interests of women, the federation devotes itself to promoting sexual equality and raising women's position in society.

中华全国妇女联合会以代表和维护广大妇女利益为基本宗旨，致力于促进男女平等，提高妇女地位。

The women with purging disorder said they felt much more full after the test meal, and they reported more stomach discomfort than the bulimic women and the women with no eating disorders.

那些患有排泄紊乱的妇女告诉说在食用测试餐后感觉更多的饱感，她们比患贪食症的妇女和饮食正常的妇女报道有更多的胃部不适。

You stupid little bitch!

你这个愚蠢的小悍妇！

The wives and husbands are always mixed, always drunk.

那些有夫之妇和有妇之夫,夜夜找对儿厮混, 夜夜总要闹个尽醉方休.

Beating , torture and trafficking of women remain common and are broadly accepted, women's advocates say.

女权主义者表示打妇女, 折磨妇女,拐卖妇女在阿富汗很普遍,而且人们都接受这些做法.

She is well known for her advocacy of women's rights.

她因鼓吹妇权运动而甚为知名.

The boy was born at the city's maternity hospital.

这个男孩出生在市妇产医院。

The once harmonious room was cluttered with the mahjong and dining talbes.

以前是有条不紊的屋子现在摆满了从妇德堂搬来的麻将牌桌和餐桌.

After women obtained the right to vote, the suffragette movement became a dead duck in Britain.

妇女获得选举权后, 鼓吹妇女参政的妇女运动,在英国成了不能再引起人们举趣的问题了.

A study of more than 35000 women found that those who took fish oil seemed half as likely to develop breast cancer as those who didn't.

一项由3万5千多名绝经后妇女参与的研究发现，服用鱼油的妇女比不服用鱼油的妇女患乳腺癌的几率似乎少了一半。这项研究发表在6月份的《癌症流行病学、生物标记物与预防》上。

A decade after these women were treated, those who had low scores on the gene test were found to have had no benefit from chemo. Conversely, chemo did a lot of good for those with high scores.

这些妇女进行了十年治疗后，发现化疗对那些基因测试中得分较低的妇女没有效果，相反对那些在基因测试中得分较高的妇女有较好的化疗效果。

The projective object of compulsory indecent crime is the victim's right of female's sexual freedom.

强制猥亵、辱妇女罪侵犯的是单一客体,即妇女的性自由权利.

Women's organizations have also published many newspapers and magazines for women, the ACWF and its branches alone have 47 periodicals.

各种妇女群众组织创办了不少妇女报纸刊物，仅妇女联合会及其分支机构就有报刊47家。

" If a true-hearted girl will love only her husband, In a life as faithfully lived as theirs, "

贞妇贵殉夫, 舍生亦如此.

When did this fleeing woman who had maintained a chaste widowhood find a husband?

这守活寡的逃妇几时有了个新老公?

She paused at the sound of the last two words and wrung her hands.

她说到"有妇之夫"就说不下去了,痛苦地扭曲着双手.

So I stopped and became a farm wife full-time .

于是我就辞了工作,从此成为 专职 农家妇.

" What right have you to be jealous? " asked the widow.

那妇人道: “ 吃醋也轮得到你?

The female occupation ever promoted the feminine employment greatly, but it also made the women become marginal group and less importance in the process of production, and made the women become secondary labour and low paid labour.

女性职业曾对妇女就业起过较大的推动作用，但女性职业也使妇女在生产过程中边际化和次要化，使妇女成为了辅助劳动力和廉价劳动力。

Gynaecologists at Aberdeen Maternity Hospital have successfully used the drug on 60 women.

阿伯丁妇产医院的妇科医生在60位女性身上成功使用了该药。

Lack of Calcium in women, especially pregnant women, would cause quadriplegia, ache, and clonus etc.

妇女, 特别是孕妇妇女缺钙会引起手足麻木, 腰酸背痛 、 抽筋等.

She can be quite a tartar.

她有时真是个悍妇。

I feel always like a cat when he is around.

只要他在身边,我总觉得自己像个恶妇一样.