沃

Rowena Ravenclaw helped create Hogwarts and gave her name to one of the four Hogwarts houses.

罗威娜·拉文克洛帮助创办了霍格沃兹,并且以她的名字命名了四所霍格沃兹学院中的一所.

Nadia Vole: I'm Nadia Vole. I work for Mr. Sayle . Press and public-relations.

娜佳沃尔: 我叫娜佳沃尔. 我为塞尔先生作媒体公关工作.

The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.

众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。

She shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.

她因在百老汇出演了一部诺埃尔·科沃德的戏一炮而红。

Kenworthy detected a certain flatness in the days that followed.

肯沃西在接下来的几天中感到有些平淡无趣。

Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.

沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。

A selection of correspondence from P G Wodehouse realised £ 1,232. P.G.

沃德豪斯的书信选集卖了1,232英镑。

Today, Wal-Mart celebrated the grand opening of its first store in Jinhua, Zhejiang Province.

今天, 沃尔玛 在金华市举行隆重的开业庆典仪式,庆祝沃尔玛华东百货有限公司金华时代广场分店开业.

Mr Warren sued him for libel over the remarks.

沃伦先生控告他散布诽谤性言论。

The Savoy Theatre was opened in 1881 by Richard D'Oyly Carte.

1881年，萨沃伊剧院由理查德·多伊利·卡特揭幕。

The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.

性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。

A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.

一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。

The butler offered Walden a cigar, but he sensed that he was finished here.

仆人给沃尔登送来一支雪茄, 但沃尔登示意他不需要.

Helga Hufflepuff helped create Hogwarts and gave her name to one of the four Hogwarts houses.

海尔格·哈芬帕夫帮助创建了霍格沃茨,并用她的名字命名了四所霍格沃茨学院中的一所.

The Bentonville, Ark., company is also launching a new environmental initiative, requiring its global suppliers to improve energy efficiency and waste reduction based on its own corporate environmental regulations.

总部位于美国阿肯色州本顿维尔（Bentonville，Ark.）的沃尔玛还推出了一项新的环保举措，要求其全球供应商按照沃尔玛的企业环保规定提高能源效率，减少废弃物。

Watson has a wonderful voice, with thrillingly clear top notes.

沃森的嗓音美妙，高音嘹亮动听。

Henry is appetent squeeze Woerte , where just does not go.

亨利意欲挤走沃尔特, 沃尔特硬是不走.

His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.

上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。

Besides , the problems of spectral sequency analysis and the resonance of sinusoidal wave have been discussed.

和对沃尔什波的谐振问题上,指出沃尔什函数的一些特点.

Not so here: in 1978 the Earl of Warwick sold the castle and its heating bills to the Tussauds Group ( owners of the famous waxworks as well as theme parks).

但沃里克城堡并非如此：1978年，沃里克伯爵把城堡连带所欠取暖费一并转手给了杜莎集团（Tussauds Group，诸多知名蜡像馆以及主题公园的运营商）。

The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.

海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。

Somewhere on a fetid, fog-bound mud bank on this planet there stands, surrounded by the dirty, broken and empty carapaces of the last few jeweled scuttling crabs, a small stone monument which marks the place, where it is thought, the species Vogon Vogonblurtus first arose.

星球上最后几只仓皇而逃的寄居蟹留下了自己的空壳，散落在纪念碑周围，模样又脏又破，这座纪念碑纪念的是大家猜测中沃贡人（人种学的学名叫沃贡人普鲁图斯）首次上岸的地方。

Warren Anderson faces manslaughter charges in India, but the United States rejected efforts to extradite him.

沃伦·安德森面临印度政府对他的杀人指控, 但美国拒绝为引渡沃伦做出努力.

Volvo is unprofitable, although the company says it prefers to focus on operating income, which was 18 million Swedish kronor ($ 2.7 million) in 2012.

虽然沃尔沃说更愿意着眼于运营利润，但该公司现在并不盈利。2012年，沃尔沃的运营利润为1800万瑞典克朗（合270万美元）。

Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar, do you read me? Over.

阿尔法－布拉沃－祖鲁643呼叫萨德扎，能听到我的声音吗？完毕。

Rice rejected the notion advanced by Russia and others that Kosovo independence will spur other secessionist movements, saying it cannot be seen as a precedent elsewhere.

俄罗斯等国说，科索沃独立将激励其他分离主义运动，赖斯反驳说，不能把科索沃独立看成是为其他地方开辟了先例。

Neil Howorth, director of the academy, tried to calm things down.

研究院主任尼尔·豪沃思力图平息事态。

And tonight, it is where I am staying too. Because, from this month, Warwick Castle is offering guests the opportunity to sleep in the same rooms in the tower where Edward slept. The castle is, perhaps inevitably, promising a "royal welcome."

“囚犯”在此住过）。今晚，此处也是本人的下榻之处。因为从本月起，沃里克城堡允许旅客入住昔日爱德华四世曾睡过的房间。或许这是必然结果：沃里克城堡承诺给游客以“至尊享受”。

Today, Wal-Mart celebrated the grand opening of its first store in Jiaxing, Zhejiang Province.

今天, 沃尔玛 在嘉兴市举行隆重了开业庆典仪式,庆祝沃尔玛购物广场嘉兴洪兴路分店隆重开业.

Rioch knows the big clubs have been sniffing around Andy Walker.

里奥克知道那些大俱乐部一直在企图挖走安迪·沃克。