沉

It was indicated that the critical condition of settling of a gel-like network in cohesive sediment suspensions depended on both the structure and interaction between particles of clusters.

网络沉降过程中絮团相互搭接形成结构，是絮团沉降发展的结果，但又与絮团沉降存在很大的差异。

Calculated according to the theory of backfill settlement, the size of the analysis of differential settlement, and analysis of uneven settlement of the pavement structure layer, drainage culvert, the impact of the pipeline.

根据理论计算出的回填土的沉降，分析不均匀沉降的大小，并且分析不均匀沉降对道面结构层、排水箱涵、管线的影响。

Tempers began to fray as the two teams failed to score.

随着两队都没能破门得分，大家渐渐沉不住气了。

I didn't realize how heavy that shopping was going to be.

我没想到买的东西会有多沉。

She shouldn't have mentioned how heavy the dress was.

她本不该说起这条裙子有多沉。

That looks heavy. May I carry it for you?

那东西看上去很沉。要我帮你提吗？

I held my breath and sank under the water.

我屏住呼吸沉入水底。

The road dipped and rose again.

道路陡然沉下去又升上来。

A fresh egg will sink and an old egg will float.

新鲜鸡蛋会沉下去而不新鲜的会浮在上面。

He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.

他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。

The initially discovered RDBs include depositions at the paleo-tide convergent flow and the paleo-flood tidal jet, fringing deposition around the palco-terrance.

初步发现的快速沉积体有古汇潮点快速沉积体、古涨潮射流快速沉积体和台地周边快速沉积体。

People will work themselves up into a state about anything.

人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。

Sedimentary bauxite bonanza was formed in stable sedimentary environment with unsolvable medium of sediments under condition.

沉积铝土富矿资源形成于酸度较强而沉积物又不被介质溶解的平静稳定的沉积环境.

Silence, silence. if not break out in silence, just will perdition in it.

沉默呵, 沉默呵! 不在沉默中爆发, 就在沉默中灭亡.

The outside air was heavy and moist and sultry.

外面的空气沉滞、潮湿而闷热。

In the research of paleoclimate of lacustrine sediments, the grain size is of climatic significance. The coarse sediments reflect arid climate characterized by low-water period, while, fine sediments indicate humid climate characterized by high-water period.

在湖泊沉积的古气候研究中，沉积物粒度的气候指示意义常被解释为，粗粒沉积物指示低水位时期的干旱气候，而细粒沉积物则反映高水位时期的湿润气候。

The results revealed that the accumulative amount of heavy metals having a tendency towards tidal estuary sediment> coastal sediment> stronger tidal estuary sediment, which reflected the difference of enrichment of heavy metals with various types of sediments.

结果表明：沿海表层沉积物中重金属的积累数量，呈现出潮汐河口沉积物>沿海沉积物>强潮汐河口沉积物的趋势，这反映了不同沉积类型对重金属富集作用的差异；

Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.

布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。

Deposition mechanism of electroless plating tin in acid chloride solutions was analyzed theoretically, and three steps were summed up, including period of replacement reaction, coexistence periods of copper-tin codeposition and self-catalyzed deposition, and period of self-catalyzed deposition.

从理论上系统地分析了酸性氯化物化学镀锡的沉积机理，将其归纳为置换反应期、铜锡共沉积与自催化沉积共存期和自催化沉积期三个阶段。

Jake wanted to wake up, but sleep held him back.

杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。

His face collapses when the baby preferen-tially reaches for the mother.

当这个婴儿最先把手伸向母亲时，他脸色一沉。

On the base of the analysis combining the shape of borehole log, we analyze their sedimentary system and sedimentary facies, and summarize each sedimentary model of sedimentary system, identifying 5 kinds of sand types.

在此分析结果基础上结合测井曲线的形态，分析了它们的沉积体系类型及沉积相态，总结出了其每种沉积体系的沉积模式，识别出了五种砂体类型。

Mobable sinker: The sinker equipment is available. ( option device ).

沉降片系统: 沉降片压纱系统. 可依纱的材质由人力来沉降片的升降达成编织的效益.

Coastal deposits are those sediments deposited at or near sea level.

沿海沉积物是沉积在海平面或接近于海平面处的沉积物.

The relationship between the flow rate of Freon ( CCI 2 F 2 ) and deposition rate and efficiency is obtained.

本文研究了不同掺氟量对沉积速率及沉积效率的影响,得出了氟利昂流量与沉积速率及沉积效率之间的变化规律,并试验了沉积温度、热区宽度对 掺氟 的影响.

The sedimentation tank design parameters is according to the quality of untreated water, sediment water and water temperature and can be chosen by references of simulated existing settlers.

沉淀池设计中通常根据原水水质，沉淀水水质相关要求，水温等设计资料，参考相似条件下已有的沉淀池运行经验来确定沉淀池的各设计参数。

It analyzed the rules of implementation, abandonment, and offset ofright of silence and their effects.

分析了行使沉默权的规则和放弃 、 抵消沉默权的规则以及行使沉默权的效果.

We squatted beside the pool and watched the diver sink slowly down.

我们蹲在水池旁，看着潜水者慢慢沉下水。

Through studies on sedimentary characteristics on sedimentary sequence, environment, it is considered that Yongning basin is basically kept original, which was an east high and west low dust pan basin and its provenance material came from east and west.

通过对永宁组沉积序列、沉积特征、沉积环境等研究认为永宁盆地基本保持了原始面貌，为一东高西低的箕形盆地，物源分别由东西侧注入。

These scissors are awfully heavy.

这把剪刀太沉了。