熬

I must render down this fat; we are short of lard.

我得把这块肥肉熬成油, 我们正缺猪油.

I didn't feel like sitting up all night.

我不想熬通宵。

Families dine together on New Year's Eve and stay up very late.

全家在除夕夜聚餐,并且会熬夜到很晚的时候.

"gift endure" study its core practices: is the heat, like, Youdun, cooking a variety of techniques to focus on a "boil" in the words of a gift and "speculation" word.

“小炒熬”究其作法的核心：是将煨、焖、炖、煮中的各种技法集中到一个“熬”字和小炒中的一个“炒”字上。

The minister suffered yet another torrid day of criticism.

在不绝于耳的批评声中，这位部长又挨过了难熬的一天。

She tortured herself with fantasies of Bob and his new girlfriend.

她想象着鲍勃和他的新女友在一起的情形，心里备受煎熬。

Cook for ten minutes until the sugar browns.

熬煮10分钟，直到糖变成褐色。

I stayed up too late tonight. Tomorrow I'll have to pay the piper.

我今晚熬夜过长, 明天就得承担熬夜的后果了.

Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together.

将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖，熬成汤药。

The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish.

这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。

I used to stay up late with my mom and watch movies.

我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。

The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.

他们互相关心，关系牢固，这才熬过了艰难岁月。

These are trying times for all of us.

对我们所有人来说，这是最难熬的时期。

Cook until the sugar starts to caramelize.

将糖熬成焦糖。

It's been a tough day.

这是难熬的一天。

He is finding prison life "real tough"

他发现监狱生活“确实难熬”。

SLIM LINE is much more efficacious than traditional edge banding with glue pot.

SLIMLINE比传统带有熬胶锅的封边技术更加有效.

It is hard to see how people will get through the winter.

难以想象人们将怎样熬过这个冬天。

The apothecary cooked the medicinal mixture in a big iron kettle.

药剂师在一个大铁壶里熬这种混合药物.

30 families are suffering 'cause they're out of work.

有30户人家因为失业而正在经受煎熬。

The effect of solid-liquid ratio, cooking temperature and time on the nutrition and flavor of the boiled and autoclaved fish soup were investigated.

研究了料水比、熬制温度和熬制时间对常压熬制和高压熬制的鱼骨汤营养和风味的影响并对熬制工艺进行了优化。

I can do it as long as he can, he thought.

它能熬多久，我也能熬多久，他想。

I can't stay up all night until late tonight.

熬夜我今晚不能熬夜熬太晚.

He boils down red wine and uses what's left.

他把红酒熬稠后再用。

After entering thethe first time please send the photograph ( pic ) to verify to the staff auditor.

进群后熬头时间请发照片给审核员审核.

Players who tried to climb out, including Corne Krige, the captain, were forced back at gunpoint.

有些运动员熬不住想出来, 其中包括队长考恩?克瑞奇(CorneKrige),但训练者用枪逼着他们下水.

For you, O God, have put us to the test : testing us by fire like silver.

神阿, 你曾试验我们,熬炼我们,如熬炼银子一样.

He won through the hardships of his early life.

他熬过了早年的苦难生活.

Boil down the soup until it gets thicker. I don't like thin soup.

把汤熬浓, 我不喜欢稀汤.

Stays up late is the skin health care archenemy.

熬夜是皮肤保健的大敌.