眼

"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.

“这应该会很有趣！”他对亚历克斯说,两眼闪闪发光.

I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.

我在飞机上没合一下眼。

Conclusion GOP has similar value as GAP in estimating exophthalmic extent.

结论　在估计异常眼球突出时,眼球斜向突出度与目前通用的眼球突出度有相似的价值.

The presence of intraorbital air indicates paranasal-orbital communication that results mainly from medial wall fracture.

藉由擤鼻涕、咳嗽等动作,引起副鼻窦压力上升,空气会因压力驱使经由鼻窦 - 眼框之间破洞进入眼框造成眼框气肿.

Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.

蓝色和绿色的眼影一直被认为是俗气的。

Products wanted: Optical, sunglasses and eyeglass cases.

需要货品: 眼镜 、 太阳眼镜及眼镜盒.

As the night progresses, however, non-REM stages shorten and the REM periods grow, giving us a 40-minute dreamscape just before waking.

然而越到后来非快速眼动过程越短，快速眼动过程越长，睡醒前最后一次快速眼动可以带来40分钟的梦境。

The coffee-table is glass, to be as unobtrusive as possible.

那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。

If you feel a tenseness around the eyes, relax your muscles.

你要是觉得两眼周围紧绷，就放松一下肌肉。

An overly large or bulging eye is a fault an almond shaped, obliquely set eye.

过大或过分突出的眼睛、杏仁状的眼睛及歪斜的眼睛都属于缺陷.

She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.

她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。

Aim To observe the effect of eyelid reconstruction in treatment bl epharocoloboma and cicatricial lid retraction.

目的观察眼睑再造术对眼睑缺损、疤痕性眼睑退缩的治疗效果.

I closed my eyes for a minute and must have dozed off.

我闭了会儿眼，肯定是睡着了。

Many people find it best to keep both eyes open, since squinting strains the working eye.

许多人发现保持两只眼睛都睁着比较好, 因为闭起一只眼睛会使另一只工作的眼睛疲劳.

Doctor of the Camp Field Hospital to seek medical aid at Moorfields Eye Hospital in London.

摩田眼科医院的前身是皇家伦敦眼科医院,为世界著名前领眼科医院之一,历史悠久.

Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes.

涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。

Abnormal position of the eyelids or eyelashes ( ectropion, entropion, trichiasis ) is a major fault.

位置反常的眼睑或睫毛 ( 眼睑内翻, 眼睑外翻, 倒睫毛 ) 都属于严重缺陷.

For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.

由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。

Robert Jordan saw his eyes were yellow as a cat's and flat as a reptile's.

罗伯特·乔丹看到他眼睛象猫眼睛那样黄,象爬虫的眼睛那样呆滞.

Current methods such as single-focus glasses, bifocal glasses and progressive additional lens are the most widely used for correction of presbyopia.

现阶段老视矫正的主流方式是配戴单焦框架眼镜、双焦框架眼镜和渐变多焦点眼镜。

Business items: ordinary myopia glasses, contact lenses, presbyopia glasses, rigid gas permeable ( RGP ) contact lenses.

营业项目: 一般近视眼镜 、 隐形眼镜 、 老花眼镜 、 硬式隐形眼镜 ( RGP ).

This hole was a scant .23 inches in diameter.

这个洞眼的直径只有0.23英寸。

Nystagmus -- Spontaneous, rapid, rhythmic movement of the eyes occurring on fixation or on ocular movement.

眼球震颤 — 在视觉成像或眼球移动时发生的自发性快速有节奏的眼球震颤.

The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.

飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。

Conclusions In atypical cases, the retraction of the globe in adduction was not obvious and the diagnosis of DRS must be differentiated from the following ocular motility disorders, namely, abducens nerve palsy, Mebius syndrome, congenital oculomotor apraxia and congenital or infantile esotropia.

结论非典型患者内转时，眼球后退不明显，诊断DRS时应与眼球运动异常疾病即外展神经麻痹、Moebius综合征、先天性眼球运动不能和先天性或婴儿型内斜视相鉴别。

A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude.

40瓦的灯泡完全够亮了，并且不会晃眼。

She flicked her eyes up to make certain I was suitably impressed.

她抬眼瞟了瞟，以确定我不出所料地被打动了。

The baby lay on his back with his eyes closed tight.

那个婴儿仰面躺着，两眼紧闭。

Conclusion Tonic accommodation : tonic accommodation for low and medium myopia was lower than for emmetropia.

结论张力性调节: 对于正视眼组和近视眼组,正视眼组张力性调节值高于近视眼组.

The mobs became driven by a crazed blood-lust to take the city.

杀红了眼的暴徒们意欲占领这座城市。