袭

MEND has history of attacks, including assaults against foreign oil companies.

尼日尔三角洲解放运动以前曾发动过袭击, 袭击目标包括外国石油公司.

In the present study, invasion plasmid antigen C ( IpaC), secreted by the invasion plasmid of Shigella spp and enteroinvasive Escherichia coli, is the primary effector protein for Shigella invasion of epithelial cells.

目前的研究认为，IpaC是志贺菌属和侵袭性大肠杆菌（enteroinvasive Escherichia coli.EIEC）中侵袭性大质粒分泌的一种侵袭性蛋白，是细菌侵入肠上皮细胞所必需的。

Methods 51 maeropituitary adenomas were classified into invasive and noninvasive tumor on their MRI properties.

方法依据磁共振表现,51例垂体大腺瘤分为侵袭性和非侵袭性垂体腺瘤.

The pain returned in waves.

疼痛又如潮水般阵阵袭来。

She is wearing a long black dress.

她身穿一袭黑色长裙。

The sense of space and emptiness is overwhelming.

巨大的空虚感汹涌袭来。

There's a chill in the air this morning.

今天早晨寒气袭人。

He tried to fight the sleepiness that overwhelmed him.

他努力地和阵阵袭来的倦意斗争着。

Something like panic overtook me.

一种恐慌的感觉袭裹了我。

The long-threatened storm was upon us.

酝酿多时的暴风雨就要向我们袭来。

She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.

她终于找到了理想的礼服——一袭饰有蕾丝的美丽长裙。

In the first three months of 2006,61 successful or attempted pirate attacks were reported.

2006年头3个月,报道了61起海盗袭击或袭击未遂事件.

Internally launched attacks claimed more lives in India last year than the Mumbai strikes.

去年,来自印度内部的恐怖袭击事件比孟买袭击夺去了更多人的生命.

Unlike with many other Eta attacks, there was no warning telephone call in the group's name.

与其他埃塔组织发动的众多恐怖袭击不同, 这次袭击没有组织成员预先通过电话发出警告.

Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.

玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。

The attack in Karachi was the third targeting Ashura observances by Pakistani Shi'ites.

在卡拉奇的袭击是第三次针对巴基斯坦什叶派阿舒拉宗教仪式的袭击.

Security experts doubt that the recent attacks anythingplanned imminently-were a direct response to the knighthood.

安保专家对最近的袭击,以及最近谋划的袭击直接针对SalmanRushdie的爵士授予表示怀疑.

She wore a sleeveless silk dress.

她身穿一袭无袖真丝连衣裙。

I received a certain amount of sympathy immediately after the attack.

遇袭之后，人们立即对我表示了些许同情。

The apparent attack also took place during a weekday, in contrast to previous weekend attacks.

另外,疑似袭击发生在工作日, 而不是像以往的袭击那样发生在周末.

The action stems from a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation ( F.B.I) to unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December.

去年12月，加利福尼亚州圣贝纳迪诺市两名袭击者杀死了14人。周二，联邦法院下令要求苹果公司协助联邦调查局的调查，解锁其中一名袭击者曾用过的iPhone手机，政府的行动正是源于这个法令。

The soldiers returned fire after being attacked.

士兵们在遇袭后予以还击。

Her silk shirtdress was sky-blue, the colour of her eyes.

她一袭天蓝色的真丝衬衫式连身裙，和她的双眸颜色一样。

Meanwhile, a faction of the group that said it carried out the attack has defended assault.

同时, 抗军的一个派系称它引发袭击,并为袭击左边和.

ObjectiveTo detect messenger RNA ( mRNA ) expression of MMP-9 and VEGF in pituitary tumors.

目的　探讨侵袭性和非侵袭性垂体腺瘤中MMP9 与 VEGFmRNA 的表达,以进一步阐明MMP9 在肿瘤侵袭性行为中的机制.

In this view there will be attacks but no longer ones likely to topple Iraq's government.

从这个方面考虑,这里将会出现袭击,但不再是颠覆伊拉克政府的袭击.

Her daringly low-cut dress scandalised audiences.

她那袭大胆的低胸裙使观众大为震惊。

The victim was outside a shop when he was attacked.

被害人遇袭时正在一家商店的外面。

She had been badly hurt in what police described as ‘a savage attack ’.

她遭受袭击而身受重伤——警方称这是一次“野蛮的袭击”。

No one has taken responsibility for the attack, but Burt says it is likely to be the same group that carried out a suicide attack against the British ambassador in Yemen six months ago. The Yemen wing of al-Qaida claimed responsibility for that attack.

目前还没有人声称为这次袭击负责，但是Burt表示，发动袭击的可能与六个月前在英国驻也门大使馆进行自杀式袭击的是同一个组织。