酊

Objective : To formulate the quality specifications for Yazhoukang tincture.

目的: 制定牙周康酊剂质量标准.

Belladonna Tincture, is a widly used preparation that consists of an aqueous-alcoholic extract of belladonna leaves.

颠茄酊是一种应用广泛的制剂.它是颠茄叶的水和乙醇浸出物.

Tom's idea of a good night out is to get blind drunk.

汤姆心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉.

They became deeply intoxicated and totally disoriented.

他们酩酊大醉,东南西北全然不辨.

Objective : To observe stimulation and anti-inflammation effects of herb Burn-scald tincture.

目的: 观察烧烫酊的皮肤刺激作用及 抗炎 作用.

Polygala tincture can be used to treat chronic bronchitis.

远至酊可用来治疗慢性支气管炎.

Conclusion The Burn-scald tincture of herb can inhibit the acute inflammation.

结论消炎烧烫酊对急性炎症有抑制作用.

Objective Adopt animal experimental Methods: To observe the analgesic effect of CATT.

目的　用动物实验方法观察复方细辛酊(CATT)的镇痛作用.

Objective : To study the quality control method of Zhanjin Tincture.

目的: 研究展筋酊的质量控制方法.

We drank ourselves into a stupor on cheap wine.

我们喝廉价葡萄酒喝得酩酊大醉。

Objective : To establish the quality standards of Shaoshang Tincture.

目的: 建立烧伤酊的质量标准.

Jack's idea of a good night out is to get blind drunk.

杰克心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉.

They doctored her fruit juice with vodka and she got very drunk.

他们在她喝的果汁里搀入了伏特加酒致使她酩酊大醉.

By the end of the evening they were all absolutely paralytic.

晚上结束时，他们全都酩酊大醉。

OBJECTIVE To study the Preperation and quality control of piyan tincture.

目的研究皮炎酊的制备及质量控制.

An alkaloidal extract or tincture derived from this plant and used in medicine.

一种生物碱提取物或药用的颠茄根的酊剂.

Objective To study the effect of iodine tincture cautery and Fluconazole on treating fungal corneal ulcer.

目的探讨碘酊烧灼联合氟康唑治疗真菌性角膜溃疡的疗效.

They came home roaring drunk again last night.

昨天晚上他们回家时又喝得酩酊大醉.

I'm going to have one last unholy bust.

我打算最后一次喝得酪酊大醉.

He asked for ice for his whiskey and proceeded to get contentedly drunk.

他要求在威士忌里加冰，接着心满意足地喝了个酩酊大醉。

A drunken man staggered into a Catholic church, sat down in the Confessional and said nothing.

一个男人喝得酩酊大醉,摇摇摆摆地走进一座天主教堂, 一言不发地坐在忏悔室中.

The guest got very drunk so they bundled him into a taxi and sent him home.

那位客人喝得酩酊大醉,于是他们把他塞进一辆计程车,送他回家.

Objective : To investigate the analgesic effect of toothache tincture of composite asarum Asarum and Isoptin.

目的: 研究细辛酊剂和异搏定制成复方细辛牙痛酊的镇痛作用.

To calm his mind he began to take laudanum.

为了镇定自己的神经,他开始服鸦片酊.

Objective : To establish the qualitative identification standard for Quyu Zhitong tincture.

目的建立祛瘀止痛酊的定性鉴别标准,从而控制产品质量.

He is dead drunk, and can not drive home.

他酩酊大醉, 没法开车回家.

Tinctures are prepared by methods known the art.

酊剂采用现有技术熟知的方法制备.

Objective To optimize the formulae of concentrated iodine tincture using orthogonal test.

目的优选浓碘酊的最佳处方.

Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.

酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民，有人报了警。

Conclusion Burn Tincture may be as a new preparation for treating burn.

结论烧伤酊可作为治疗烧伤的新制剂.