顿

The Hamiltonian system hydraulic turbine generator unit was established by connecting generator and NHTM Hamiltonian system.

与发电机哈密顿系统连接得到了非线性水轮发电机组哈密顿系统.

This was unlike the leyden jar, which merely gave a sudden rush of current.

这与莱顿瓶不一样, 莱顿瓶只能骤然发出一股电流.

It is widely used in the life. But most of fluids are non-Newtonian fluids. So it is important for us to understand atomization mechanism and research jet breakup of non-Newtonian fluids.

射流破碎与雾化广泛应用于人类的生产生活中，但是实际遇到的流体大部分是非牛顿流体，因此充分认识非牛顿流体的雾化机理，研究非牛顿流体射流破碎有着非常重要的意义。

In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.

温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。

His ballot traveled via a secure e-mail connection to Mission Control in Houston, which forwarded it to the Galveston County clerk's office in Texas, where Chiao normally resides.

他的选票通过安全电邮连接“旅行”到休斯敦宇航任务控制中心，随后转到德克萨斯州加尔维斯顿县的选举办公室，加尔维斯顿县是焦立中通常居住的地方。

You get an interesting meal for a reasonable price.

你花不多的钱就可以吃一顿很特别的饭。

The feast was served by his mother and sisters.

这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。

I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out.

当时我在布里克斯顿的一家夜总会里，那里发生了一场斗殴。

Dr. Knowlton is dazed by the blast . Michael grabs the gun, and Ferguson injects Dr. Knowlton.

诺尔顿医生被气流震得迷糊了, 迈可拿起枪, 命令费格斯将麻药注射在诺尔顿医生身上.

He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.

他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。

The gun was fired and Beaton was wounded a second time.

枪响了，比顿再次受伤。

Deacon made no secret of his loathing of Bayldon.

迪肯毫不掩饰自己对贝尔顿的憎恶。

That night she, Nicholson and the crew had a celebratory dinner.

那天晚上，她、尼科尔森和全体工作人员吃了一顿庆功宴。

It a factThe mere thought of a meal – another meal – rejuvenates me.

这是实话,只要想到一顿饭—另一顿饭,我就会活跃起来.

This paper, by investigating the electromagnetic forces and the third law of Newton, suggests that the interacting forces between two charges are not a pair of action-reaction forces and cann't be used to judge whether the third law of Newton is right or not.

通过对电磁力及牛顿第三定律的研究表明：两电荷之间的相互作用力并非作用力和反作用力，不属于牛顿第三定律的应用范畴，不能依此来判断牛顿第三定律是否成立。

The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.

查尔斯顿惨败错不在他。

Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.

辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。

So, it's Newtonian mechanics, and the reason for this is because Newtonian mechanics does not work on this very, very small size scale.

牛顿力学，因为牛顿力学，在这种很小的尺度下不适用，我们说过，牛顿力学。

They stopped at a little cafe and had a fondue.

他们在一家小餐馆歇脚，吃了顿干酪火锅。

In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.

霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。

I wrote back to Meudon at once to fix up a meeting.

我马上给缪顿回信安排会面。

Before looking at Bretton Woods II, take a moment to look at Bretton Woods I.

在展望新一代布雷顿森林体系前, 来回顾一下原先的布雷顿森林体系.

I got a severe telling off for not phoning him.

我因为没给他打电话，被狠狠训斥了一顿。

Unconstrained optimization methods include gradient, conjugate direction, Newton, and quasi-Newton methods.

无约束最优化方法包括梯度法 、 共轭方向法 、 牛顿法和拟牛顿法.

The women's league, founded in 2007, has teams in Boston; Brampton, Ontario; Toronto; Montreal; and Calgary, Alberta.

该女子联盟成立于2007年，在波士顿、安大略省布兰普顿、多伦多、蒙特利尔以及艾伯塔省卡尔加里拥有球队。

We had a nice meal with a bottle of champagne.

我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。

The reason for the different phenomenons of Newtons ring under transmission light and light is analysed.

提出了观察透射光牛顿环的方法,分析了透射光与反射光的牛顿环现象不同的原因.

It was called the Southampton University Man Powered Aircraft ( sumpac).

这辆自行车被称为南安普顿大学的人力飞机（塞桑普顿大学号）。

Mike Develin, Lada Adamic, and Sean Taylor, of Facebook's data team, used the same methods as the original paper to show that Princeton was facing a decline in undergraduates of 50 per cent in the next four years and would have none at all by 2021.

Facebook找来了Mike Develin、Lada Adamic和Sean Taylor这三位研究者，用普林斯顿大学的研究方法，证明在未来4年里，普林斯顿大学将流失50%的学生，到2021年，普林斯顿大学将要关门。

Do you think we should have more meals or have much at one meal?

你觉得我们应该一天吃很多顿饭还是一顿饭吃很多?