41

Youth Association of Albania: f. 1941 ; formerly Union of Albanian Labour Youth.

阿尔巴尼亚青年联合会: 其前身是1941年11月成立的阿尔巴尼亚劳动青年联盟.

During 2 nd anaphase ( A II ) , abnormal rates showed to be 0.41 0.75 and 0.32 respectively.

后期各代异常频率为0.41、0.75和0.32.

The area code for western Pennsyl-vania is 412.

宾夕法尼亚西部的电话区号是412。

The avian fauna are composed of 68 Palaearctic realm species ( 41.21 % ), 90 Oriental realm species ( 54.54 % ) and 7 Eurytopic species ( 4.24 % ).

从地理型分析,东洋界种有90种 ( 54.54% ),古北界种68种 ( 41.21% ), 广布种7种 ( 42.24% ).

Average weekly cinema attendance in February was 2.41 million.

2月份，平均每周的观影人数为241万。

The response rates of the groups were 93.3 %, 46.2 %, 50.0 % and 10.0 % , aud theprimary responses were 90.9,41.7 %, 42.5 % and 5.3 %, respectively.

接种疫苗后四组总的反应率各为93.3%, 46.2%, 50.0%与10.0%.原发反应率各为90.9%,41.7%, 42.5%,5.3%, 均以1ml组 反应最佳.

In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.

1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。

Germany began to attack the Soviet Union in 1941.

德国在1941年开始进攻苏联.

The PotashCorp share price also quadrupled a high of $ 241.

同期,加拿大钾肥的股价也上涨了3倍,至每股241美元的高点.

Aldrin : Mode Control, both Auto. Descent Engine Command Override , Off. Engine Arm, Off .413 is in.

阿尔德林: 方式控制, 双双自动. 登陆引擎命令飞跃, 脱开!引擎臂, 脱落. 413进入.

Blessed be the Lord, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen and Amen.

诗41:13耶和华以色列的神、是应当称颂的 、 从亘古直到永远. 阿们、阿们.

AR was expressed only in ALVA 41 but not in DU 145 cells.

AR在ALVA41细胞中有表达,而在DU145细胞中无表达.

Methods An ultrasonic classification on 41 confirmed hepatic alveolar hydatidosis cases was performed.

方法对超声检查并经手术病理证实的肝泡状棘球蚴病41例进行分类研究.

Call the switchboard and ask for extension 410.

你先打电话到总机，然后要求转分机410。

The subjects included 1741 randomly selected men and women.

本研究包括了1741名随机选择的男性和女性受试者.

House completions for the year should be up from 1,841 to 2,200.

今年竣工的房屋将会从1,841幢增加到2,200幢。

If you'd like more information, ring the Hotline on 414 3929.

如果想了解更多信息，请拨打热线电话4143929。

Let our news desk know as quickly as possible on 414 3926.

请尽快拨打电话4143926通知我们的新闻部。

But alms of such things as ye have ; and , behold, all things are clean unto you.

41只要把里面的施舍给人, 凡物于你们就都洁净了.

Euronext aper cent equity a 9 per cent voting stake , and holds four seats on its board.

总部位于巴黎的泛欧交易所持有伦敦结算所41.5%的股权9%的投票权和4个董事会席位.

The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.

41歌唱的, 亚萨 的子孙一百二十八名.

Methods: Serum APN contents in 41 EH cases and 23 health cases were measured by ELISA.

方法: 采用酶联免疫法测定41例EH患者和23例正常健康人的血清APN值.

Chen Xiangmei is on Beijing elementary school, took an examination of the university austral mountain 1941.

陈香梅在北京上小学, 1941年考入岭南大学.

Euronext a 41 per cent equity aper cent voting stake , and holds four seats on its board.

总部位于巴黎的泛欧交易所41.5%的股权、24.9%的投票权和4个董事会席位.

Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.

经过5小时41分钟的较量，菲舍尔获得了胜利。

France was allocated 81 seats out of 410 members'body.

在410个成员的团体中,法国分得81个席位.

Celebrity sisters Ashlee and Jessica Simpson are on the list at No.16 and 41, respectively.

明星姐妹阿什莉·辛普森和杰西卡·辛普森分别名列第16位和第41位.

The agency's approal came after laboratory and animal testing and a study of 541 patients.

在有关实验室动物试验以及541例患者的研究后,(FDA) 机构批准了这项装置.

In November 1941 Payne was seriously ill with pneumonia.

1941年11月，佩恩得了严重的肺炎。

It had a registered fleet of 841, 378 of which were air-conditioned.

新巴的登记车队有巴士841辆, 其中378辆为空调巴士.