A Fighting Chance

We still have a fighting chance of beating them if we keep our minds on the game.

我们如果全身心投入比赛就还有可能把他们打败。

The choices we make now will determine whether or not every American has a fighting chance in the 21st century.

我们现在做出的决策将决定是否每一个美国人都在21世纪有机会奋斗。

I think theTory's have a fighting chance of winning the next election.

我认为英国保守党要经过艰苦的努力才有可能赢得下届的竞选成功。

at least it gives the poor bastard a fighting chance.

至少那可怜的家伙还有一线希望

We have a fighting chance to save them.

我们或许有希望可以救出他们。

But this duck still has a fighting chance.

但是那只鸭子还是有机会活下来的。

No, I'm just getting started. Trying to give your kids a fighting chance.

不，我还才刚热身，正准备给你儿子一次难得的实战机会

My new lawyer thought that would give her a fighting chance.

我的新律师说她有可能赢官司。

The plane's wings might get iced up. There's a fighting chance that you will succeed.

飞机的两翼可能会结冰。凭努力你可能会有成功的机会。

While South Korean filmmakers were exploring once forbidden topics, another law gave these films a fighting chance of reaching an audience.

这边厢，韩国电影人开始探讨过去的禁忌题材；另一边厢，一条法律让这些电影有机会争取到观众。

so great guys like Albert Brennaman have a fighting chance.

好让亚伯特这种好男人有机会

Gave her a fighting chance to stop them.

让她有机会打败它们。

Young people have always been leaders in the fight for equal rights, the fight for more people to be granted dignity and a fighting chance at freedom.

青年们永远都是为了公平权利的斗争为了更多的人赢得尊严的斗争为了自由的机会的斗争的领导�

If she can survive the first two rounds, she may be in with a fighting chance of winning.

如果她能挺过前两轮，她就可能有获胜的机会。

And they're calling out for a fighting chance to build a better world.

他们呼吁奋斗的机会，去创建更好的世界。

If we can raise enough money, there's a fighting chance we can save the newspaper.

如果我们能够筹集到足够多的钱，保住这份报纸还有一线希望。

Here are 5 moves he needs to make to give the company and himself a fighting chance.

而要想给公司和自己赢得一线生机，汤普森势必要采取下列5项措施。

We can still have a fighting chance.

那我们还有搏一次的机会。

At least my way, you have a fighting chance.

至少，你有斗争的机会。

When they didn't shoot at me right away, I figured I had a fighting chance.

当他们没有立即向我开枪时，我估摸自己还有一线生机。

Knowledge of some of the basic survival techniques will give you a fighting chance.

一些基本的生存技巧知识会带给你一线希望。

If he does, I've got a fighting chance.

但如果他成功了，我就还有胜算

Promise me that you'll give faith a fighting chance.

答应我，你要为了你的信念而奋斗。

At least quadruple the current rate of woodland creation is needed, it argues, with an increase in the proportion of native trees to give nature a fighting chance of recovery.

该机构认为，至少需要以目前四倍的速度造林，增加原生树木的比例，才能给自然带来恢复生机的可能。

I think I have a fighting chance of passing the interview if I can get past the application stage.

我觉得如果我能通过申请资料筛选的阶段，我就有机会通过面试。

If they get on with restructurings that are eventually inevitable, they have a fighting chance of putting the crisis behind them.

但如果他们坚持重组，那么他们就是在为解决危机博得一个机会。

Give your personal goals and objectives a fighting chance by writing them down.

给你自己的目标一个奋斗的机会吧，将它们写下来。

You should have a fighting chance of winning1 if you save some energy for the end of the race!

例句如果你留些力气到比赛最后，你就有可能获胜！

There's a fighting chance that you will succeed.

凭努力你可能会有成功的机会.

What they've said gives the world a fighting chance-and no doubt the last one-for climate safety.

他们所发表的声明给全球带来了一次为实现气候安全而奋斗的机会——毫无疑问也是最后一次机会。