A contract

I have a contract and want to respect it.

我有一个合约，并要遵守它。

Our shop has made [ entered into] a contract with a clothing firm to buy 100 coats a week.

我店已与服装公司订立了每周购进100件上装的合同。

She landed a contract with record label EMI

她获得了一份与百代唱片公司的合约。

The parties to a contract shall fully their obligations pursuant to the terms of the contract.

合同的双方当事人应当按照合同的约定，全部履行自己的义务。

Establishing a Contract System for Private Enterprises

民营企业要建立契约制度

And now I've got a contract.

而现在我有了一份合同。

Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.

你一旦达成正式协议, 就应该和对方签订合同.

A contract is established when the acceptance becomes effective.

承诺生效即合同成立。

They were insistent on having a contract for the work.

他们坚持要就这项工作立一份合同。

Shell signed a contract to develop oil and gas reserves near Archangel.

壳牌石油公司签订了一份开采阿尔汉格尔附近的石油和天然气资源的合同。

A contract made by an urban council, whereof the value and amount exceed X50, must be under seal, and certain other formalities must be observed.

例句：由市政厅签署的合同，若其中涉及的金额和数量超过50倍，则须盖章并履行其他手续。

A Contract System View on Enterprise

企业的合约系统观

A contract may be modified if the parties reach a consensus.

当事人协商一致即可以变更合同。

As you may or may not know, ace and I had a contract.

你知道也好，不知道也好，爱斯和我确实签过一份合同。

A contract signed by a child is void.

未成年儿童签署的合同不具有法律效力。

Article 106 Citizens and legal persons who breach a contract or fail to fulfil other obligations shall bear civil liability.

第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。

The company has won a contract to supply books and materials to schools.

这家公司得到了一份向学校供应图书资料的合同。

We must realise that keeping appointments or being punctual is a contract that is silently agreed and we are expected to respect this contract.

我们必须意识到,守约或守时是条默许的契约，我们应该尊重它。

The parties may specify in a contract that if one party breaches the contract it shall pay the other party a certain amount of breach of contract damages;

当事人可以在合同中约定，一方违反合同时，向另一方支付一定数额的违约金；

This method is also suitable for the theodolite with a contract index level.

这个方法也适合于一般具有竖盘符合水准器的经纬仪。

He's close to signing a contract.

他即将签下一份合同。

Bayer's study was performed by a contract research organization.

拜耳的研究是由一个合约研究机构进行的。

A Contract Theory Analysis on the Accounting Policy Choice

会计政策选择的契约理论分析

A contract is prepared in negotiation with our clients.

我们和客户协商起草了一份合同。

Once a contract is made, it must be strictly implemented.

合同一旦确定就应严格执行。

State Of Validity Of A Contract And It's Transformation

合同效力状态及其转化

It's a contract that there is no contract.

这是一个没有合约的合约。

The singer signed a contract for a two-week engagement.

那位歌手签了为期两周的演出合同.

They were very wary about giving him a contract.

他们跟他签合同时非常谨慎。

A contract signed now might be invalidated at some future date.

现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。