ANNIE

Annie was born a few weeks before Christmas

安妮出生在圣诞节前几周。

Annie and Phil were engaged in a silent battle of wills, each refusing to leave.

安妮和菲尔默默地较上了劲, 谁也不肯离开.

Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.

生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。

annie's philosophy embraces the idea that love is the greatest mystery of life.

安妮的哲学理念认为爱是生活中最伟大的神秘。

Annie was born a few weeks before Christmas.

安妮出生在圣诞节前几周。

Annie was ecstatic about the idea.

安妮为这个主意欣喜若狂.

Annie gave him the boot and married another man.

安妮突然抛弃了他去同别人结婚.

Annie told me to come right in.

安妮告诉我可以一直进来.

Annie led a quiet uneventful life.

安妮过着安静平淡的生活。

Annie and her brother were sent to an orphanage.

安妮和她弟弟被送进了孤儿院.

elegant and vibrant in her fifties, annie preserves her looks exceptionally well.

安妮在五十多岁时仍然优雅而充满活力，外貌保持得格外好。

We goofed last week at the end of our interview with singer Annie Ross.

上周我们采访歌手安妮·罗斯，结果到快结束时犯了个愚蠢的错误。

in the midst of chatting with singer annie ross the other day, we committed a foolish blunder near the end.

前几天和歌手安妮·罗斯聊天时，我们在快结束时犯了个愚蠢的错误。

annie considered this was just the kind of demanding job she wanted.

安妮认为这正是她所要找的那种需要付出努力才能做好的工作.

'The car, Annie,' said Max rather grimly. — 'So okay, the car. What about it?'

“安妮，那辆车，”马克斯颇为严厉地说。——“那么好吧，就说说那辆车。它是怎么回事？”

Stef Dawson is another newcomer to the Hunger Games. She plays Annie, Finnick's long-time love, who has gone slightly crazy after winning her own Hunger Games.

斯黛弗·道森也是新晋加盟《饥饿游戏》的。她扮演芬尼克的恋人安妮，在赢得她那届饥饿游戏后变得有些不正常。

Now I think Annie is getting it. She's crabby.

现在我想安妮也得了，她脾气很坏

annie, born in scotland and now 37, has recently revived her singing career, which continues to sing of her phenomenal success.

生于苏格兰的安妮现年37岁，最近重启了她的歌唱事业，这仍然歌唱着她非凡的成功。

"The car, Annie," said Max rather grimly.— 'So okay. the car. What about it.'

“安妮，那辆车，”马克斯颇为严厉地说。——“那么好吧，就说说那辆车。它是怎么回事？”

Annie is a well-preserved 50-year-old.

安妮50岁，保养得很好。

Annie Wilkes: I have this gun.

安妮·威克斯: 我有这把枪.

Annie led Sunset to the mare. In the moonlight, the two mustangs rubbed against one another and neighed.

安妮把小红马带到枣红马身边，在月光下，两匹马互相摩擦着，嘶叫着。

Annie was wonderfully warm and maternal.

安妮非常亲切慈爱。

Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.

安妮拿出画本和铅笔,迅速地画了一幅印第安人的素描.

annie," max muttered with a stern tone, "let's talk about the car. what's the issue with it?

“安妮，”马克斯用严厉的语气低声说道，“我们来谈谈那辆车。它有什么问题？”

I'm not referring to Annie Oakley.

我不是指奥莉。

Annie shook a very rigid finger in his face.

安妮在他面前晃动着她那只僵硬的手指.

Annie's performance pointed up her unique talent for music.

安妮的演出显出她独特的音乐才华.

annie, take a look at this!

安妮，快来看看这个！

Cor, look, Annie.

天哪，快看，安妮。