Africans

Hundreds and thousands of Africans are thrown into gaol each year under pass laws.

由于《通行证法》,每年有成千上万的南非黑人被关进监狱.

Black Africans generally do much worse than whites.

南非黑人表现整体比白人差.

His fellow campaigner against apartheid, Archbishop Desmond Tutu, said he was not only an amazing gift to humankind, he made South Africans and Africans feel good about being who we are.

曾与曼德拉一道抵制种族隔离政策的南非大主教德斯蒙德图图说，曼德拉不仅是上天赐给南非的礼物，而且也激起了南非人民和非洲人民的民族自豪感。

And he promised South Africans that he would devote himself to helping them improve their lives.

他向南非人承诺,他将投身帮助他们改善他们的生活.

Millions of South Africans send money to their relatives in other parts of the country.

而移动银行和ATM机 已经在城镇和乡村铺展开来.

In Britain, those involved in plots include citizens of Pakistani origin, east Africans and Iraqis.

在英国, 涉嫌制造恐怖事件的人中,有些原籍为巴基斯坦 、 东非和伊拉克.

South Africans, white and black, are hugely proud of their achievement.

无论白人和黑人, 南非人民都为自己的成就深感自豪.

As Africans become more urban and cosmopolitan, will their views soften?

随着非洲人不断走向城市化和国际化, 他们的观念会软化 吗 ?

Casual observers may think that most Africans get their medicines cheaply through government health clinics.

一般人认为大部分非洲人会从政府医疗机构购买到便宜的药品.

Do South Africans need a visa to go to France?

南非人前往法国需要签证 吗 ?

Black South Africans want to know who is to blame for the slow pace of change.

南非黑人想要知道:改变这一切的进程竟然如此缓慢,究竟应该怪谁.

The housing shortage in the Western Cape adds to tension between Coloureds ( mixed-raceSouth Africans ) and blacks.

在西开普地区,住房紧缺增强了有色 ( 混合种族的南非人 ) 和黑人之间的紧张状态.

Africans do not disdain the benefits of Western medicine.

非洲人并不轻视西药的益处.

As far as Africans are concerned, both these avenues of advancement are deliberately curtailed by legislation.

就南非黑人而言, 这两条向上发展之路均受到立法的蓄意限制.

At the present moment, polished English gentlemen flog Africans so severely.

眼前, 温文尔雅的英国绅士狠命抽打非洲土著人.

We must start from the simple premise that Africa's future is up to Africans.

我们必须以非洲的前途取决于非洲人民这个简明的前提为出发点.

During the Angelus prayer recalled Africans who just days ago lost their life in the Mediterranean.

在祈祷时,教皇提到了数日前在地中海丧生的非洲人.

The Africans became indentured servants, trading labor for shelter and eventual freedom.

非洲人成为契约上的仆人, 以劳力交换庇护及最终的自由.

Chances are, they a result against the North Africans in Pretoria.

机会是有的, 但他们还得看比勒陀利亚的结果如何.

Climate Research and Seasonal Forecasting for West Africans: Perceptions , Dissemination, and Use?

西非的气候研究和季节预报: 感悟, 传播和利用?

Some South Africans have accused the unions of using the World Cup to pressure South Africa.

一些南非人指责南非全国矿工工会借世界杯足球赛向南非施加压力.

South Africans were praying last night that he has read the situation correctly.

昨晚南非人在祈祷他对形势的解读是正确的。

North Africans make up the largest and poorest immigrant group in the country.

北非人构成了该国最大的、也是最贫困的移民群。

AMERICANS do it guiltily, Russians casually, Africans lethally and the French habitually.

通奸这种事美国人做起来满怀内疚，俄国人非常随便，非洲人相当致命，法国人习以为常。

It is such a punctual event that South Africans use it to set their watches.

信号山上加农炮齐射,这种定时射击非常准时,南非人甚至用它来对钟表.

Today the majority of South Africans, black and white, recognize that apartheid has no future.

今天,大多数南非人, 不论黑人或白人, 都认识到,种族隔离是没有前途的.

The present Government has always sought to hamper Africans in their search for education.

现政府一贯想方设法阻碍黑人接受教育.

Those African leaders have now fallen victims of neocolonialism and sold their fellow Africans down the river.

那些非洲领袖现已沦为新殖民主义的牺牲品而将同胞出卖了.

Africans have always Nenggeshanwu, they Carnival asas singing, dancing, or doing all kinds of games.

非洲人历来能歌善舞, 他们在狂欢节里尽情地唱歌跳舞, 或做各种游戏.

Earlier theories and their assumptions about the contributions of Europeans and Africans in Creole genesis.

关于欧洲人和非洲人对于克理奥尔语起源的贡献之早期理论和假说.