All Of Me

His eyes said all of this to me.

这一切他是用眼睛对我说的。

all of my family likes me very much.

我的家人都十分疼爱我。

I think that almost all of them know me.

我想他们几乎都认识我。

all those in favor of me being the new leader.

同意我当领头人的请举手。

you know what i mean me really think about how all of this might change me.

我的意思是说我所考虑的是这些事情如何改变我的未来。

All of these people gave me a great deal of information I had never heard of.

这些人都给了我许多闻所未闻的知识.

The grid is above, below and on all sides of me.

网格是上面的、下面的以及我的所有面上。

All of which makes me wonder, how would babies use a laptop?

这一切让我不禁好奇，婴儿会怎样使用笔记本电脑呢？

you see, i'm counting on all of you to help me.

我指望你们大家会帮助我。

I started my senior year with all of that behind me.

新学年就开始了，我把那一切都抛在了脑后。

So I begin to search for you, in my dreams, my mind, my heart, all that of me.

因此，我开始去寻找你，在我的梦中，我的脑海中，我的心中，我的所有。

Some would say you owe all of that to me.

有的人会说这些要归功于我

all of these stories make me who i am.

所有这些故事都塑造了我。

I can then make it possible for all of me to work in my best interests.

这样,我就有可能使我的所有部分一起协作,带给自己最大的福祉.

I know what you all think of me.

我知道你一直都看得起我。

i typically have the problem statement, any relevant use-case descriptions, the uml diagrams, and the code all in front of me at the same time as i work.

通常在我工作的同时，我会将问题陈述、所有相关用例描述、UML图和代码都放在我面前。

my smile, my teeth are all part of what makes me a good teacher.

我的笑容、牙齿都是我作为一位优秀教师的组成部分。

She's just jealous of you, that's all. Of me?

她只是嫉妒，就这样而已。

All of these let me type faster than on a screen.

所有这些键盘让我的打字速度都比在屏幕上输入快。

she begged me to spare her, all on behalf of me and thea.

她求我看在我和西娅的份上饶了她

All the best of me belongs to her-there is not a talent, or an aspiration or a joy in me that has not been awakened by her loving touch.

我生命中最精彩的乐章都归功于她——我的才能，我的志向，或者我内心的快乐，无一不是被她那充满慈爱的一触所唤醒。

among those whom i like, i can find no common denominator, but among those whom i love, i can: all of them make me laugh.

我喜欢的那些人中我不能找到共同点，但是在那些我爱的人中我能找到，那就是他们让我开心。

All of which brings me back to those initials carved into my new specs. "Why", I thought to myself, "do I like crests and monograms so much?"

所有这一切都把我带回了那些刻在我新眼镜上的首字母。“为什么，”我心里想，“我这么喜欢徽标吗？”

I can then make it possible for all of me to work for my best interests.

那么，我就可以使我自己全身心地投入到工作之中。

all of which brings me, inevitably, to his latest initiative, on race relations.

这一切让我不可避免要提到他最近有关种族关系的活动。

i love all of you that love me.

最后很想对你们说，我爱你们。

Because I own all of me, I can get to know myself well.

因为我拥有自己的全部，所以我能够很好地了解自己。

take all of us, including me.

把我们全体，包括我都算在内。

imagine all kinds of things about me.

会想像出我的各种事情。

My dress is clean and all of me.

我整个人及衣服都很清洁。