BAN

A multilateral nuclear test ban treaty was to be signed.

将签署一项禁止核试验的多边条约.

The commission is calling for a global ban on whaling.

委员会要求全球禁止捕鲸。

The union has imposed a ban on overtime.

工会制定了超时加班的禁令.

Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships.

到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。

The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.

委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯.

British health experts push for a complete ban on all cigarette advertising.

英国的健康专家正推动全面禁止所有香烟广告。

They argue persuasively in favour of a total ban on handguns.

他们以雄辩的论据支持全面禁用手枪。

A MORI poll showed that 68% of people opposed the ban.

摩利公司的民意测验显示，有68%的人反对这一禁令。

The trade of weapons was subjected to a ban last year.

去年，武器贸易遭遇了一项禁令。

They decided to ban him from the competition.

他们决定禁止他参加比赛。

There is to be a total ban on smoking in the office.

办公室将彻底禁止吸烟。

The Sunday shopping ban might find a way out before Christmas.

周末购物的禁令可能会在圣诞节前找到出路。

The Canadian authorities will ban smoking in all workplaces commencing in the second half of this year.

加拿大当局将从今年下半年开始在所有工作场所禁止吸烟。

The government imposed a ban on tobacco advertising (= the advertising of cigarettes and all other forms of tobacco ) .

政府下令禁止做烟草广告。

Major grocery chains will ban a variety of genetically modified products.

大型连锁超市将禁止销售多种转基因产品。

His license was revoked with a three-year driving ban imposed.

他的驾照被吊销，并被禁止驾驶三年。

They wanted a total ban on handguns.

他们要求彻底禁止拥有手枪。

Suzhou has a ban on parking cars in this busy street.

苏州有条禁令,不准在这条热闹的街上停车.

One said he could not see anything except the blue of the sky.

其中一个说除了蓝色的天空,他不看到任何东西.

There is a ban on smoking in petrol stations.

加油站禁止吸烟.

The ban will come into effect next month, potentially harming my business.

这项禁令将于下个月开始生效，可能会损害我的生意。

If officers conduct a breath test and determine I exceed the limit, I will face a long ban from driving.

如果警员进行呼气测试并判定我超标，我将面临长时间的驾驶禁令。

The new law extends this ban beyond 2002.

新法令将此项禁令延期到2002年以后.

There was a ban on political protests during the pilgrimage.

朝圣期间有禁令禁止举行政治抗议活动.

The General also issued a ban on public gatherings.

将军同时发布了禁止公共集会的禁令。

The wartime ban against dancing has been lifted.

战时不准跳舞的禁令已经解除.

The spokesman stressed that these actions did not amount to an overall ban.

该发言人强调这些行动并不等同于整体禁止。

an outright ban/rejection/victory

完全禁止；断然拒绝；彻底胜利

a ban on the dumping of raw sewage (= that has not been treated with chemicals) at sea

禁止把未经处理的污水排入海中

Good manners ban abusive language anyplace.

讲礼貌就是在任何地方都不能讲粗话.