BILL

Under Senate rules, the chamber must vote on the bill by this Friday.

根据规定，参议院必须在本星期五以前投票表决此项议案。

despite his advanced age of 75, president mitterrand received a favorable health bill from parisian physicians.

尽管已75岁高龄，密特朗总统还是从巴黎医生那里获得了健康良好的诊断报告。

the museum's thrilling experience for visitors nationwide leads it to bill itself as the uk's top entertainment destination.

这座博物馆为全国游客提供的激动人心的体验，使其自称为英国首屈一指的娱乐胜地。

the toughest anti-crime bill passed by congress over the last decade...

过去十年间国会通过的最严厉的反犯罪法案...

We queried the bill as it seemed far too high.

账单上的费用似乎太高了，我们对此表示怀疑。

the bill was enacted by an extensive majority vote.

这项法案以绝大多数投票获得通过。

On paper, several of the applicants fit the bill.

从书面材料看，有几位申请人符合条件。

Bill finally rolled up two hours late.

比尔最终迟到了两个小时。

Politicians will be debating the bill later this week.

政界将在本周晚些时候讨论这个议案。

He signalled to the waiter for the bill.

他示意服务员结账。

who is going to foot the bill for her extravagant getaway?

谁来为她的奢华度假买单？

The note said, 'Call Bill soonest'.

纸条上写着：“尽快给比尔打电话”。

We had an argument with the waiter about the bill.

我们和服务员就账单发生了争吵。

the posters bill her as the red queen in snow white.

海报宣传她将饰演《白雪公主》中的红王后。

the bill for the newspaper subscription was promptly paid by him.

他立即支付了报纸订阅的费用账单。

applicants who qualify must bill their applications to rebecca rees.

符合条件的申请人需将申请材料发送给丽贝卡·里斯。

they struggled to cover the bill...

他们难以支付这张账单。

Let's ask for the bill.

我们结账吧。

They got the bill through Congress.

他们使此议案在国会获得通过。

will this service appear on my bill?

这项服务会出现在我的账单上吗？

a substantial amount of american currency exists in the form of paper bills.

大量美国货币以纸币的形式存在。

He beckoned to the waiter to bring the bill.

他招手示意服务生把账单送过来。

a cheque in settlement of a bill

用于结账的支票

The bill was railroaded through the House.

议院不得已草率通过了这项提案。

She slapped a $10 bill into my hand.

她啪地把一张10元钞票放在我手里。

Once again it will be the taxpayer who has to foot the bill.

这一次掏腰包的又得是纳税人。

Can I have the bill, please?

请给我账单。

an unexpectedly large bill

出乎意料的高额账单

We all envy the Bill Gateses of this world.

我们大家都羡慕比尔∙盖茨这样的人。

Topping the bill is Robbie Williams.

领衔演出的是罗比∙威廉斯。