Barack

Millions saw history as Barack Obama took the podium on election night.

数以百万的人看到了在大选之夜奥巴马登上历史舞台.

President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.

这是贝拉克 · 奥巴马总统在上个月向美国发展中心做的一次演讲中说到的。

Anyone want a scoop of Barack Obama-inspired ice cream?

谁想要一勺由奥巴马启发的雪糕?

Polls show Barack Obama leading in electoral votes, though estimates change daily.

调查显示巴拉克·奥巴马在选举团投票中领先, 虽然这样的估计是每天变化的.

Economic inequality is the "defining challenge of our time," President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.

美国总统巴拉克·奥巴马上个月在美国进步中心发表演讲称,经济不平等是"我们这个时代的决定性挑战"。

That's why we need to help elect Barack Obama our president.

这就是为什么我们要帮助奥巴马竞选总统职位.

President Barack Obama's national security adviser, James Jones, said bin Laden, believed hiding mainly in a rugged area of western Pakistan, may be periodically slipping back into Afghanistan.

奥巴马总统的国家安全顾问James Jones说，被相信主要躲藏在巴基斯坦西部崎岖地带的本拉登可能时不时地潜回阿富汗。

The question has been on everyones lips since Barack Obama was sworn in in 2008, and the president finally revealed his baby plans in a Fathers Day-themed interview on Good Morning America!

任期内是否有生育计划这个问题从2008年奥巴马宣誓就职以来一直大家谈论的话题，昨天也就是父亲节奥巴马终于在《早安美国》节目的访问中给了大众一个答案。

President Barack Obama on Thursday proposed his first budget to Congress.

总统奥巴马周四向国会提出其首个预算.

Barack Obama, what a guy.

奥巴马, 太了不起了.

It also coincided with a warning from Barack Obama, President-elect, that the government would have to implement aggressive fiscal policies as the Fed ran out of room to reduce rates.

另一方面，美国当选总统巴拉克奥巴马（barack obama）警告，随着美联储耗尽进一步减息空间，政府将不得不实施激进的财政政策。

Senator Barack Obama has a double-digit lead in recent Pennsylvania polls.

奥巴马在最近宾州的民调中以两位数的比例领先.

Senator Barack Obama sat down with Leno last night.

昨晚,参议员巴拉克奥巴马和杰伊?里诺坐下来商讨问题.

For Barack Obama, the calm looks likely to be especially onerous.

对于贝拉克-奥巴马, 危机后的平静尤为让人担忧.

Does Richard Nixon have anything to teach Barack Obama about economic diplomacy?

在经济外交上,尼克松真的有可以教奥巴马的 吗 ?

By contrast, imbalances have a recurrent theme of Barack Obama's.

相反的, 贸易失衡是奥巴马经常提及的话题.

The White House says President Barack Obama still considers Pakistan a strong ally in the fight against extremist forces.

白宫表示，奥巴马总统仍然认为巴基斯坦是打击极端势力的坚强盟友。

U.S. President Barack Obama and U.K. Prime Minister David Cameron even tried out the dance.

就连美国总统贝拉克·奥巴马和英国首相戴维·卡梅伦都曾学过这支舞。

Barack Obama's economic team understands the dangers of over-regulation.

BarackObama的经济智囊们很清楚过度监管的危险之处.

Barack Obama wants to save the world by curbing carbon-dioxide emissions.

巴拉克·奥巴马想用减少二氧化碳排放来挽救全世界.

Barack Obama had added that What we can't do is do nothing.

奥巴马补充道:我们唯一不能做的事情就是什么都不做.

On one side there's Barack the Policy Wonk, whose command of the issues and ability to explain those issues in plain English is a joy to behold.

一方面奥巴马是个政策超人，他对问题的掌握以及用平易的英语解释这些问题的能力看上去简直是一种享受。

US President-elect Barack Obama intends to push a comprehensive programme of social and economic reform beyond an immediate emergency stimulus package, Rahm Emanuel, the next White House chief of staff, indicated yesterday.

美国白宫下任办公厅主任拉姆·伊曼纽尔（Rahm Emanuel）昨日表示，除了目前的紧急刺激计划，美国当选总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）打算推行一套广泛的社会和经济改革计划。

Barack Obama held talks over lunch with President Hamid Karzai at the heavily guarded presidential palace.

奥巴马在重兵把守的阿富汗总统府同卡尔扎伊总统共进午餐，双方同时举行了会谈。

Antiwar groups fear Barack Obama may create hawkish Cabinet.

反战团体担心巴拉克·奥巴马可以创建强硬派内阁.

Two months ago, Barack Obama made his first visit to China, smiled politely for the cameras at the great wall and the Forbidden City and offered his Chinese hosts an unprecedented level of partnership in solving global problems.

两个月前，巴拉克奥巴马（barack obama）首次访问中国，在长城和故宫对着镜头礼貌地微笑，在解决全球性问题上向中国东道主表现出空前的合作姿态。

Barack Obama's body language on his first presidential visit to China demonstrated what had already become obvious: events have been tilting in China's favour.

美国总统巴拉克奥巴马（Barack Obama）首次访华时的身体语言，证明了一个已经显而易见的事实：各类事件一直在向有利于中国的方向倾斜。

Barack Obama will soon appoint a new cabinet to form the backbone of his administration in its second term.

巴拉克奥巴马（barack obama）很快将要组建新内阁，构成他第二任政府的支柱。

Barack Obama, son of a black African father and a white American mother, today becomes the 44th president of the United States.

巴拉克奥巴马（barack obama）一位非裔黑人父亲和一位美国白人母亲的儿子，成为美国第44任总统。

The Tea Party darling, who finished in sixth place in Iowa with a paltry 5 per cent, said she would rally behind the person best placed to defeat Barack Obama, but did not endorse any of her former rivals.

这位在爱荷华州仅获得微不足道的5%的支持率的茶叶党宠儿表示，她将支持最有希望击败巴拉克奥巴马（Barack Obama）的人，但并未表态支持任何一位以前的对手。