Because of You

Good Bye, girl, the paradise will be more beautiful and bright because of you.

再见了，女生，天堂有你，只会更加美丽和光明。

Why, we're having this one because of you.

为什么，因为你，我们才有节庆。

Because of you, we lost the Ataka Trading account.

因为你, 我们失去[安宅物产]单子.

And when you're missing a birthday or you're missing a soccer game or when you're missing an anniversary, and those of us back home are able to enjoy it, it's because of you.

当你错过了一次生日，你错过一场足球比赛或你错过一次周年聚会，我们回家后就能够享受，而这些权因为你们。

my heart brims with pride because of you, darling!

你让我心中充满骄傲，亲爱的！

Therefore, because of you the heavens have withheld their dew and the earth its crops.

所以为你们的缘故，天就不降甘露，地也不出土产。

Because of you, We fall in love with Shenyang!

因为你, 我们爱上沈阳!

That is because of, you guess it, the global recession.

可以想象是因为全球经济衰退.

I believe I will be happy forever just because of you.

我会努力的，相信我，相信你。

They all became interested in charity shows because of you.

因为你他们都变得对慈善义演感爱好.

You're afraid your sister might be in danger because of you, right?

你很担心你姐姐会因为你而有危险对 吗 ?

It's not just because of you!

今日不单止是你一个人的事！

Do you realize that because of you this city is overrun by baboons?

你是否意识到因为你的原因这座城市被狒狒们闹翻了天?

Because of you, I stand here today.

因为你，才成就了今天的我。

My dear, all for you, because of you, I never alone.

亲爱的, 所有一切都是为你, 因为有你我永远不会孤单.吻你.

Because of you, I'm running out of reasons to cry.

因为你，我有可以流泪的依据。

And I know it's totally cliché to say this, but my eyes have really been opened because of you.

我知道这么说完全是陈词滥调，可你真的使我眼界大开。

I moved to China only because of you, don't forget it.

别忘了,我就是为了你才搬到中国来的.

Timon: Because of you, and your scar, Voldemort vanished since then!

丁满：因为你和你的伤疤，伏地魔从此消失了！

When you're feeling low, it's easy to get caught up in believing that bad things are happening because of you.

当你情绪低落时，你会以为那些不愉快皆是因你而起。

We are now ready for tomorrow's world because of you.

因为有你们,我们现在准备好去迎接明天的世界了.

Because of you, our world will be always spring.

因为你, 我们的世界将永远是春天.

Do you know how hard it was for Min-soo because of you?

你知道民秀为了你过得有多么凄惨 吗 ?

Because of you, I always kept girls around me at a distance.

因为你, 我总与身边的女孩保持一定的距离.

They Won't Be Cold This Winter Because Of You.

今年的冬天，因为有你，便不冷了。

Chunchun, it's because of you that I began to enjoy different style of music such as Latin and rock& roll.

春春因为你，我才喜欢上以前回避的拉丁，摇滚音乐。

Because of you, everytime I have happiness, tears and life.

因为有你,何时都有欢笑, 都有泪水, 都有生命.

As soon as you spot a coincidence, you think it's because of you.

只要有一点相似的地方, 就会说那是自己的故事.

It's over because of you and your people.

已经结束了，都怪你跟你的手下。

Because of you, I had to suspend two of my best agents!

因为你们我不得不,让我的两个最好的侦探停职!