Bessie

Bessie has dedicated her life to caring for others.

贝茜一生都致力于照顾他人。

The moon was set, and it was very dark; Bessie carried a lantern, whose light glanced on wet steps and gravel road sodden by a recent thaw.

月亮已经下沉，天空一片漆黑。贝茜打着灯，灯光闪烁在刚刚解冻而湿漉漉的台阶和砂石路上。

Bessie's glance , though it expressed regard , did in no shape denote admiration.

白茜的眼神虽然流露出关怀, 但丝毫不表示赞美.

He would make Bessie hide in one of these buildings and watch for Mr. Dalton's car.

他要让蓓西埋伏在一座这样的楼里,窥伺着道尔顿先生的汽车.

'But I want to help,' Bessie piped.

贝茜尖声说：“但我想去帮忙。”

Bessie went into the housemaid's apartment , which was near.

贝茵走进了附近佣人的卧房.

Bessie Smith was the Madonna of her day.

贝西∙史密斯是她那个时代的麦当娜。

Bessie's mind was not quite in tune with the profundities of that learned journal.

蓓西的头脑理解不了这本深奥的学术性杂志.

Bessie carried a lantern, whose light glanced on wet steps and gravel road sodden by a recent thaw.

比丝椤住盏灯，嗰啲闪烁嘅灯光照喺湿湆湆嘅、啱啱解冻嘅台阶同埋砂石路上面。

Rochester: Excuse me. This is from my old nurse, Bessie.She says my cousin John Reed is dead.

失陪这是我的老保姆贝茜来的信她说我的表兄约翰·里德去世了

She reluctantly came to the conclusion that Bessie was drunk.

但哈丽特却着实吓了一跳,她不得不认定贝西是喝醉了.

Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.

贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。

Bessie worked for Aunt Harriet for three years.

贝西在哈丽特家干了3年.

bessie was proud of her race.

贝西为自己的种族感到到自豪.

Bessie learned that she would have a better chance in Europe.

贝西觉得在欧洲她应该有更好的机会.

Bessie was almost as unusual in her way as himself.

贝西为人处事几乎同范诺登一样乖张.

And if you are angry and rude, Mrs Reed may send you away,'added Bessie.

“如果你生气、粗鲁的话, 里德太太可能会把你送走.”贝茜又说.

Bessie, you must promise not to scold me any more till I go.

贝茜，你得答应我在走之前不再骂我了。

"But I want to help," Bessie piped.

贝茜尖声说：“但我想去帮忙。”

In additition to all her other qualifications , Bessie was an expert cook.

贝西除了有其它多方面的才干外,她还是一位出色的厨师.

His mother, Bessie, objects because it shows her in her housecoat.

他的妈妈，贝西，反对，因为展示她。

This is called "anatomy". Bessie's mind was not quite in tune with the profundities of that learned journal.

这就叫做解剖学。蓓西的头脑理解不了这本深奥的学术性杂志。

Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industriousness and efficiency.

哈丽特不知该用什么言辞来赞扬贝西的勤奋与高效.

Bessie was the kind of girl that could enhance your performance as easily as she could enervate it.

贝西能轻而易举地提高你的比赛成绩，同样也能轻而易举地使你无力回天。

Bessie Smith was an incomparable singer in her days.

贝茜·密斯在她那个时代是举世无双的歌手.

Bessie was on the downhill path.

贝茜在下山的小路上。

Soon after the end of World War I, Bessie Coleman left for France.

很快,在一战结束后, 贝西离开法国.

Professor Waring: ( sympathetically) Tell me all about it, Bessie.

韦林教授：（同情地）都告诉我吧，贝西。

I was delighted to see my old friend Bessie again.

我很高兴又见到老朋友贝茜.

Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industry and efficiency.

姑母哈丽特已找不到合适的语言来赞美贝茜的勤勉和效率了.