Big Nothing

A million dollars is nothing but a big pile of nickels.

百万不过是一大堆镍币.

We dislike those who talk big and do nothing.

我们不喜欢那种夸夸其谈,不干实事的人.

God played a big prank when I entered my university, but I knew nothing until I graduated from that beautiful campus.

刚上大学的时候，上天曾经给我开了一个最大的玩笑。而这个玩笑直到大学快毕业的时候，我才知道。

You're making a big deal out of nothing, michael.

你根本是小题大作嘛，迈可。

The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened.

那根巨大的分针不动了. 我们等啊等啊, 可情况没有变化.

I made such a big deal out of nothing.

都是我无中生事。

It's nothing to be surprised about. Don't make such a big deal out of it.

唉,我知道爸爸爱我. 我 想我应该接受他用这样的方式来对我的爱护. 再不要小题大做给他添乱子了.

He is nothing but a big bluffer.

他是个吹牛大王，经常吹牛。

The world is so big that nothing is to be surprised at.

世界之大,无奇不有.