Boundaries

They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines.

他们已经按照民族界线重新划定了国家的边界。

They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines...

他们已经按照民族界线重新划定了国家的边界。

The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.

历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。

There are no indecisive boundaries between the two opinions.

这两种意见界线分明.

climbing beyond his boundaries with unyielding determination, he evoked profound disquiet in my heart.

他以坚定不移的决心突破自我界限，这在我心中激起了深深的忧虑。

The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters.

两国在近海水域分界线上尚存分歧。

breaking through existing boundaries to set a new world record would be absolutely thrilling.

突破现有界限、创造新的世界纪录将令人无比激动。

They marked out the boundaries of our visual universe.

他们标出了我们视觉经验领域的界限。

Country boundaries are shown on this map as dotted lines.

这张地图上国界以虚线标出。

the mischievous little terror constantly pushed boundaries, exhausting his parents' endurance from toddlerhood.

这个小捣蛋鬼总是挑战底线，从学步期起就耗尽了父母的耐心。

They marked out the boundaries of our visual universe...

他们标出了我们视觉经验领域的界限。

They marked out the boundaries of our visual universe

他们标出了我们视觉经验领域的界限。

Parents fear they might overstep these invisible boundaries.

父母担心他们可能会逾越这些无形的界限。

no arms are allowed inside the holy boundaries of a temple.

任何武器都不允许带入神殿的神圣边界。

community leaders aim to strengthen control over the neighborhood's external boundaries.

社区领导旨在加强对社区外部边界的管理。

fashion thrives when it boldly challenges conventional boundaries.

时尚在勇敢挑战传统界限时蓬勃发展。

Scientists continue to push back the boundaries of human knowledge.

科学家不断扩大人类知识的范围。

to redraw the boundaries between male and female roles in the home

重新划分两性在家庭中所扮演的角色

They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines

他们已经按照民族界线重新划定了国家的边界。

the problem persists in regions far exceeding germany's national boundaries.

这个问题在远超德国国界的地区持续存在。

The boundaries are clearly marked off on the map.

界线在地图上区分得很清楚.

Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.

邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。

the idea isn't remarkably innovative, but i pushed it beyond all previous boundaries.

这个想法并不特别创新，但我把它推到了超越所有前人界限的地步。

few of michelangelo's creations have made their way outside italy's boundaries.

米开朗琪罗的极少作品已跨越意大利的国界。

Troops have agreed to stay within specific boundaries to avoid confrontations.

军队同意驻扎在特定地界内，以避免冲突。

The Jinggang Mountains stand where the boundaries of four counties meet.

井冈山位于四县之交.

He tends to overstep the boundaries of good taste.

他往往文雅过度而流于庸俗。

john meant well, but he overstepped boundaries by calling the manager "gouldy" and behaving too informally.

约翰本意是好的，但他越界了，不仅把经理叫作“古尔迪”，举止也太过随意。

the recent conflict in the area might ignite regional tensions that extend well past the boundaries.

最近该地区的冲突可能会点燃远超边界的地区紧张局势。

their exciting films stretch the boundaries of human imagination.

他们激动人心的电影拓展了人类想象的边界。