Braveheart

Braveheart is rather a war film a biography of Wallace's life.

《勇敢的心》与其说是一部战争片还不如说是华莱士一生的传记.

When "Braveheart" came out in1995, it was an instant success.

当1995年勇敢的心发行时它就获得了巨大的成功。

You guys not seen "Braveheart"?

你们都没看过《勇敢的心》吗？

or even best picture, in a year for which braveheart took the statuetteand noms included babe and sense and sensibility.

或者，甚至最佳影片，在《勇敢的心》拿下小金人，提名有《猪宝贝》和《理性与感性》的那一年。

I say we band together, storm that meeting, and go all "Braveheart" On Dana's ass.

我说我们该团结在一起，攻进家长会，像《勇敢的心》那样推翻戴娜

To him cinema has dedicated the wonderful film" Braveheart", the winner of five Oscars.

威廉·华莱士的故事后来被改编成精彩的电影《勇敢的心》，该片曾获五项奥斯卡奖。

The movie Braveheart has entrenched in our minds the idea of the medieval Scottish fighting the British while wearing colorful tartan kilts.

电影《勇敢的心》使得中世纪苏格兰人穿着颜色各异的格子呢短裙对战英格兰的形象，在大众心中根深蒂固。

He carried out the plan for autonomy drawn up by the great popular hero William Wallace, to whom cinema has dedicated the wonderful film "Braveheart," the winner of five Oscars.

布鲁斯采纳传奇英雄威廉·华勒斯所献的计策，完成了自治大业，这个故事后来被改编成电影《勇敢的心》，该片曾摘取了五项奥斯卡奖。

But Braveheart here will only come in to sleep and shower.

可是这个勇敢男人，只敢进去睡个觉和冲个凉。

While historians have known for a while that the tartan kilt thing wasn't very accurate ( along with many other inaccuracies in Braveheart), in recent years they have done more to explain the misconception.

历史学家考证得知，苏格兰士兵着格子呢短裙参加战斗，并非完全符合史实（《勇敢的心》中也有其他许多对苏格兰民俗的错误演绎）。近几年来，他们为消除人们对苏格兰文化的误解做了很多努力。