Bring closer

He might need a bit longer than one season to do that, but he will bring them closer.

一个赛季的时间或许还不够，但他会尽可能地提升球队。

Losing money can bring you closer to your values;

失去金钱将你和你的价值观拉地更近；

We knew this was the right thing to do for our family and that it would bring us closer.

我们甚至还偷闲找找乐子。我们都明白，这是一次正确的选择，能将我们这个家团结得更紧密。

I have no doubts that it will bring about closer ties between us.

毫无疑问,它将使我们双方建立更紧密的联系.

Step 4: Bring them closer

4.拉近他们的距离

I believe silks will bring us closer ties.

徐:我相信丝绸会使我们的关系更加密.

So its goal at the time was to bring developers closer to Java-based middleware.

所以当时IBM的目标就是让开发者基于Java的中间件更近。

That extra$ 2 an hour will bring us closer to the really good mixer.

每小时多那两块钱能让我们离上等的搅拌器又近一步

Sharing our old customs can also bring us closer to our new neighbors.

和新邻居分享我们的传统习俗也可以使我们和新邻居更亲近。

Your feedback will bring us closer to this goal.

你的反馈意见将帮助我们缩小与这个目标之间的距离。

This week, my Administration took new steps to bring us closer to that goal.

本周，本届政府采取了一些新措施，使得我们离这一目标又更进了一步。

Bring it closer so ( that) I can see it better.

拿近一点以便我看得更清楚。

And that will bring us closer to ending poverty and promoting peace around the world.

而这又将使我们进一步接近消除贫穷和促进世界和平的目标。

What can you remove from the task list today that could bring you closer to simplifying your life?

怎么您从今天的任务列表，可以为您带来进一步简化你的生活？什么您将注意力集中在？

My sight tries to find her as though to bring her closer.

我的目光搜寻她，想要把她拉近；

Other firms are trying ice breakers to bring workers closer together.

另一些公司正在尝试一些破冰工具以拉近员工之间的距离。

The old man pulled on him all that he could to bring him closer.

老人竭尽全力把它拉得近些。

But the suggestion that the agreement will bring closer relations between the US and North Korea, if it came to pass, would not necessarily be favourable for Beijing.

但有人认为，该协议将拉近美朝之间的关系。若果真如此，这种局面并不一定对中国有利。

I thought if I had a kid with her, it would bring us closer together.

我以为孩子会使我俩走得更近。

She said it would bring us closer.

她说因为这样会让我们靠得很近。

We are working to bring about closer political integration in the EU.

我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化.

Sakane, whose earlier inventions include an anti-snoring device and golf clubs made of space materials, said the funding will bring closer his dream.

Sakane之前曾发明过一款防鼾器和一个使用太空材料制作的高尔夫球杆，他表示这些投资使他距离自己的梦想又近了一步。

that this knowledge will bring a closer harmony between man and his surroundings;

这种知识将使人类和他们生活的环境更加和谐地相处；

A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness

据说定期斋戒会让我们更虔诚。

Buying portable entertainment products can bring me closer to my friendship relations.

使用这些产品可拉近我与朋友之间的距离。

Now more than ever, these values must guide us-and bring us closer together.

而现在，这些价值观必须引领我们，并让我们比以往靠的更近。

And consciously making those choices can bring us closer to the things we care about.

而有意识地做出那些选择可以让我们距离在乎的东西更近。

Every step taken seems to bring me closer to heaven.

我所迈出的每一步似乎都引领我更靠近天国。

I thought having a family would bring us closer together.

我原以为组建家庭会让我们走的更近。

He wanted to bring Ukraine closer to Russia instead.

因为他希望使乌克兰与俄罗斯的联系更紧密。