CARE

The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.

这家医院对无须住院的病人提供院外护理。

she asked a neighbor to care for her cat.

她请邻居照顾她的猫。

scholars take care to reveal only the information they wish to share.

学者们谨慎地只透露他们希望分享的信息。

neither of the two sons she met caught her care.

这两个儿子都没能引起她的在意。

holding his beach gear, we asked if we could accompany him, showing genuine care for his comfort.

带着他的海滩装备，我们询问是否可以陪伴他，表现出对他舒适的真诚关心。

would you prefer clean sheets?" — "no need, as mrs. may has taken care of it.

“您想要干净的床单吗？”——“不必了，梅夫人已经照料好了。”

leave without delay—i don't care in the slightest.

你现在立刻离开吧——我一点都不在乎。

with careful deliberation, we chose the location with utmost care.

经过谨慎的考虑，我们以最大的细心挑选了地点。

could the stove be harmed?" — "why would i care?

炉子可能受损吗？" — "我为什么要关心？

careless young people who show no care for their own lives

这些年轻人毫不在意自己的生死

forward your mail to me with care using the publishers' delivery system.

寄给我的邮件请小心通过出版商的递送系统送达。

protective measures in contraception demonstrate remarkable reliability if used with proper care...

避孕措施在细心使用时展现出显著的可信度...

these devoted private collectors take great care to maintain their one-of-a-kind automobiles with meticulous attention.

这些热心的私人收藏家以一丝不苟的态度精心照料着他们独一无二的汽车。

having no one to care for their children...

没人能照料他们的孩子...

faithful friends are those who truly care for you.

真心关怀你的才是忠实的友人。

does anyone care about that absurd escape attempt?...

有谁会在意那次荒谬的逃跑企图?...

an institution dedicated to environmental care.

致力于环境关怀的机构。

i didn't care where the ice cream was manufactured, as its origins held no significance for me.

我并不在意冰淇淋的制造地，因为它的来源对我毫无意义。

i took care to mail their correspondence to the bars and clubs where we initially crossed paths, asking for redirection.

我特意将他们的信件寄到我们最初相遇的那些酒吧和俱乐部，请求转交。

the newborn was entrusted to foster care within days of being delivered.

这名新生儿在出生后几天内就被托付给寄养机构。

would you care for a refreshing glass of freshly squeezed orange juice?

您想要来一杯清爽的鲜榨橙汁吗？

the woman shares her suffering with those who care to listen...

这位女士向那些愿意倾听的人诉说着她的痛苦...

johnson seemed entirely unburdened by earthly care.

约翰逊似乎完全没有被尘世的忧虑所累。

she wished for me to understand her care for me had never faded.

她希望我明白她对我的关怀从未消逝。

she doesn't care about that despicable woman in the slightest.

她丝毫不在意那个卑劣的女人。

a shelter providing care for underprivileged youth

为弱势青少年提供照护的庇护所

albert ambled by the gate as foley, with great care, secured the latch behind them.

艾伯特闲逛经过大门时，福利在他们身后非常小心地固定好了门闩。

the system assumes responsibility for addressing the matter, striving to provide care and find a solution.

该系统承担起处理此事的责任，努力提供关怀并寻求解决方案。

possessing the ability to care for your possessions is indispensable.

具备照料个人物品的能力是不可或缺的。

steam rises from the tub as you immerse yourself, releasing every daytime care...

热气从浴缸中升起，当你沉浸其中，释放白天的所有忧虑...