CDU

The CDU remains the largest party in Baden-W ü rttemberg and it almost beat the SPD in Rhineland-Palatinate.

基民盟仍是巴符州最大的政党，而且，在莱茵兰—普法尔茨州，他们差一点就可以击败社民党。

The CDU leadership has agreed to end conscription.

基民盟领导层同意结束征兵.

The state CDU had resisted wind farms, which it derided for producing the Verspargelung ( "asparagusing") of the countryside, the sort of gibe that one hears more often from Green protesters.

该州的基民盟曾反对风力发电厂，并嘲笑它们是乡下生产Verspargelung（一种芦笋）的。这种讥讽的话经常可以从绿党抗议者那里听到。

Preliminary results gave the CDU and its Bavarian Christian Social Union sister party 33.8 per cent of the votes, with 14.7 per cent going to the FDP.

初选结果显示，基民盟及其巴伐利亚基督教社会联盟（Bavarian Christian Social Union）姐妹党获得33.8%的选票，自民党获得14.7%的选票。

Colour Dopplerltrasound ( CDU ) scanning was carried out on 53 patients with solid breast masses.

本文分析了53例乳腺实性肿物的彩色多普勒超声 ( CDU ) 扫查结果.

The CDU and FDP were expected to win 323 out of 614 seats in the new Bundestag, or lower house, giving it a 16-seat majority.

预计基民盟和自民党将赢得bundestag（即下议院）614席位中的323个席位，比多数席位多出16个席位。

The news from Saarland was an unexpected reprieve for the CDU.

然而,从萨尔兰州传来的消息却意外的给了CDU当头一棒.

The FDP was once part of almost every post-war government, as junior partner of either the CDU or the SPD.

二战后，不管是作为基民盟还是社民党的执政小伙伴，自民党几乎每届都参与联盟执政。

The CDU design method on VAPS is given.

在满足真实性和可靠性的前提下,给出了基于VAPS的CDU设计方法.

Method: 38 cases with lower limb DVT were examined by CDU.

方法: 对38例下肢DVT患者进行CDU检查.

Most CDU deputies have since joined their Bavarian colleagues in a plea for rapid tax cuts.

大部分CDU议员很快加入巴伐利亚同僚的阵营要求迅速减税。

Her words and the resolution that the CDU party conference is set to approve are likely to worry other EU partners including France and the UK.

她的言论以及基民盟（udc）大会即将通过的决议可能引起法国和英国等其他欧盟成员国的担心。

CDU currently is a valuable diagnostic modality in the evaluation of the torsion of spermatic cord.

研究表明,CDU能够发现精索扭转并评价其程度,可帮助临床医师迅速准确地作出诊断.

Agreement with the CDU should be straightforward on income tax cuts and inheritance tax reforms.

与基民盟就削减所得税和改革遗产税达成的协议应该没有什么悬念.

Objective To evaluate the value of color Doppler ultrasonograply ( CDU ) in the diagnosis of intraocular lesions.

目的探讨彩色多普勒超声诊断仪 ( colorDopplerultrasonography,CDU ) 对眼内病变的辅助诊断价值.

In the eastern state of Thuringia the CDU may recover from a similar near-death experience.

但在东部的图林根州,CDU或许能在死里逃生之后重整旗鼓.

Despite its victory, the CDU obtained its lowest score since the first post-war election of 1949 while the SPD lost 12 points to reach a post-war low.

尽管赢得了选举胜利，但基民盟获得的选票为1949年战后首次选举以来的最低票数，而社民党的支持率下降了12个百分点，为战后的最低水平。

Results: Twenty patients had occlusive lesions confirmed by DSA, and 18 patients ( 90 % ) got the same results using CDU.

结果: 20例DSA显示 动脉闭塞, 其中18例 ( 90% ) CDU检查结果相吻合.

But on issues that usually matter more, like jobs, economic policy and education, they rate the Greens below the CDU and even the SPD.

然而在更重要的问题——例如工作、经济政策和教育上，他们认为绿党的能力不如基民盟，甚至是社民党。

Fourteen ruptured valsalva sinus aneurysm cases were diagnosed with color Doppler ultrasound ( CDU ) and surgically compared.

本组14例乏氏窦瘤破裂(RASV)患者通过彩色多普勒超声 ( CDU ) 与手术对照研究,表明:CDU能准确地显示窦瘤的形态、起源部位,破入心腔及血流动力学改变.

Color Doppler Ultrasound ( CDU ) is the best imaging method before and after hepatic carcinoma treatment.

彩色 多普勒 超声是目前肝癌治疗前后最好的影像检查方法.

It is far from being a broad-based Volkspartei like the CDU and SPD, but it is happy in its expanding niche.

它与经验老道的基民盟以及社民党相比尚有很大差距，然而他们在自己扩张的领域中自得其乐。