Cambrian

Dolostone is the main rock type of the Cambrian in this area.

从下寒武统石龙洞组开始都是白云岩沈积.

The formation of the marginal-sea basin would be related to the northward subduction of the lithospheric fault-block of South China with oceanic crustal sea areas at late pre-Cambrian and resulted from further extension of ancient marginal sea in the Sinian period.

这个边缘海盆地的产生与华南洋壳海域岩石圈断块在晚前寒武纪时期向北俯冲有关，是震旦纪古边缘海继续扩张的结果。

It has an important significance for researching the evolution of the Early Metabiota of Cambrian.

时代为早寒武世末期,介于著名的早寒武世早期澄江动物群和中寒武世早期凯里动物群之间,对于早期后生动物的演化研究具有重要的意义.

The Middle Cambrian Early Devonian ( 513-397 Ma) tectonic stage was characterized by a series of tectonic events with different features, which are completely different from the Caledonian event that occurred in the Appalachian orogen and in Scotland.

中国大陆早古生代（中寒武世&早泥盆世）构造期以发生一系列各具特征、分布局限、准同时的构造事件为特征。

The stratiform skarn, which is associated with schist and marble of the Tianpeng Group in the Middle Cambrian metamorphic series, is the main host rock of the Dulong tin-zinc polymetallic deposit.

都龙锡锌多金属矿床的主要含矿岩石层状夕卡岩，顺层产出于中寒武统田蓬组片岩、大理岩中。

They were formed in a dry tidal flat lagoon environment, and developed in the upper part of the Lower Cambrian.

震积岩形成于干燥的潮坪泻湖环境，发育在下寒武统的上部。

The late Paleozoic gneissic granodiorite pluton in early Pre-cambrian high-grade metamorphic terrains near Longhua county in northern Hebei province, north China: result from zircon SHRIMP U-Pb dating and its tectonic implications

冀北隆化早前寒武纪高级变质区内的晚古生代片麻状花岗闪长岩&锆石SHRIMP U-Pb年龄及其构造意义

The results showed that the fission track ages of quartz vary over a wide range from 1 Ma to 25 Ma in the four profiles, significantly younger than the ages of Triassic and Cambrian parent rocks.

结果显示：石英的裂变径迹年龄数据呈现出较大的变化范围，从1Ma到25Ma，且远远地小于其三叠纪和寒武纪的母岩年龄；

Thrust nappes consist of the limestone of Sinian and Cambrian which thrusted over the shale of Silurian with NW → SE thrust direction and had a drape cline thrust surface.

推覆体主要为震旦系、寒武系的灰岩，由NW→SE推覆掩盖在志留系页岩之上，主滑脱面倾角较小（10°～20°）。

Mount Taishan is the representative place for the study of the Ante Cambrian geology in China.

泰山是我国研究早前寒武纪地质的经典地,也是国际早前寒武纪研究的知名地区.

This is the first example of internal-wave and internal-tide deposits found in the Cambrian.

笔者对寒武系内波、内潮汐沉积做了首次研究.

The Pre-cambrian alumino-siliceous slate is the host rock of antimony deposit inHunan.

湖南前寒武系的 硅铝 质板岩是锑矿主要赋矿岩性.

Deep burial and thermal metamorphism make the thermal mature degree in Cambrian-Lower Ordovician source rock and palaeo-reservoir further increase.

英吉苏凹陷后期深埋增温作用使寒武系烃源岩及奥陶系古油气藏热演化程度进一步提高，具有二次生烃条件。

There are mutual samdwich rock of Cambrian limestone and shale in Pan-shi reservoir's to piloting water tunnel and flooding water tunnel, In which the shale is decisive to the tunnel stability.

盘石水库泄洪洞、导流洞所涉及的岩体为寒武系下统灰、页岩互层层状岩体。其中页岩对洞室的稳定起决定作用。

The Cambrian-Ordovician strata in Luxi Block are very continuous and well exposed.

鲁西地块的寒武 - 奥陶纪地层出露连续,露头较好.

Tempestite sedimentary succession have been discovered through the study of the outcrop of the up of Cambrian to the low of Ordovician in the Bachu area of the Tarim Basin.

通过对塔里木盆地巴楚达板塔格上寒武&下奥陶统剖面实测，于鹰山组上部发现风暴岩沉积序列。

In Britain, Cambrian rocks are found in Wales and North-West Scotland.

在英国的威尔士和苏格兰的西北部,发现了寒武纪的岩石.

It holds also one of the most complete successions of the Cambrian strata known in China.

此地同样也是我国寒武系地层出露最完整的地区之一.

When I finished the book, I was living up above the Elan Valley reservoirs in the Cambrian mountains.

写完这本书的时候，我住在威尔士山脉艾兰山谷的水库上。

Dengta marine built gypsum deposits occurred in Mantou Jianchang Formations, Lower Cambrian.

灯塔海积石膏矿床赋存于下寒武统馒头组—碱厂组中.

It happened at a late stage of Cambrian Period;

寒武纪晚期发生过一次；

Among the multi-oil-generating beds, the Cambrian and Ordovician is the best one.

特别是在盆地内发现的多套生油层系中, 寒武──奥陶系为最佳.

Cambrian-Ordovician petroleum system is the most important system type in the northern region of Tarim basin.

寒武系 — 奥陶系源岩含油气系统是塔北地区最重要的一类已知含油气系统.

The Gongxi barite deposit hosts in the Niutitang formation of the lower Cambrian.

湖南新晃贡溪重晶石矿床赋存于下寒武统牛蹄塘组中.

It dates to the very early Cambrian period, and it also contains only soft-bodied forms.

它形成于寒武纪的早期, 并且同样只含有软体动物化石.

These are two evolutionary stages lithofacies palaeogeography of the Cambrian in South China.

这是两个大不相同的演化阶段.

The gold deposits, located in the Cambrian silicalite formation of western Qinling, are the new type stratabound gold deposit, closely associated with submarine exhalative sedimentation.

产于西秦岭南亚带寒武系硅岩建造中的金矿床，是我国境内发现的一种与海底喷流作用有关的、具有独特地质特征的层控金矿床。

Cambrian stratigraphy well developed in Luxi ( west of Shandong ), and their sedimentary records possesses cyclicity.

鲁西地区寒武纪地层发育较好, 沉积记录具旋回性的特点.

From Ice House to Green House, a dramatic environment change in global oceans not only incurs" the early Cambrian bio-radiation", but also results in enormous excursion of sulfur and carbon isotopes of ocean water.

全球海洋从冰室到温室的剧烈环境变化不仅诱发早寒武世生物大爆发，也是产生海洋硫和碳同位素巨大漂移的原因。

The Cambrian, Switzerland The heated outdoor pool at this hotel in the Swiss alps gives bathers the sensation of swimming straight into the surrounding snow-capped mountains.

瑞士阿尔卑斯山脚下的这座酒店拥有一个热气腾腾的室外泳池，让游客们感觉可以从泳池里一路游到积雪盖顶的阿尔卑斯山。