Came

No adventurer of this type ever came to a good end!

像这样铤而走险的人是不会有好结果的!

The children made a beeline for the food the moment they came in.

孩子们一进来就直奔吃的东西.

The football match came to an end, and the crowd soon cleared away from the ground.

足球赛结束了, 人群很快从球场散去.

The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.

那孩子说话的神态令那位来自外地的老师感到不舒服.

They came to an accord that profits should be shared equally.

他们达成协议,收益由大家均分.

She stood up when they came in.

当他们进来时,她站了起来.

He came back to earth when the teacher told him to pay more attention.

当老师告诉他要认真的时候,他回到了现实中来.

The rolling ball came to rest at the foot of the hill.

滚动的球在山脚停住了.

A smile came over her face.

她的脸上露出了笑容.

He made several attempts but none of them came off.

他进行了几次尝试,但却没成功.

He came last in the race.

他在赛跑比赛中跑了最后一名.

Three years later, after tortuous negotiations and fierce political and popular opposition, Carlyle abandoned the bid.

三年后, 在经历了艰苦谈判、来自政界和公众的激烈反对之后, 凯雷放弃了此次收购.

He came out with a troop of followers.

他带着一大群随从走出来.

They finally came together after years of estrangement.

在多年不和之后,他们终于言归于好了.

Some came by land and some by water.

一些人由旱路来,一些人从水路来.

The plane came down safely in spite of the mist.

尽管有雾,飞机还是安全着陆了.

They clung together when the time came to part.

分离的时候到了,他们紧抱着不肯分开.

When the stone came towards him, he ducked his head.

当石头向他砸来时, 他迅速低下头.

As we turned the corner , we came upon a group of men who were waiting for the public house to open.

我们转过屋角时碰到一群人等着店开门.

The package came undone.

行李解开了.

A shadow came over their friendship.

他们的友谊暂时中断了.

The farmers hurried to make hay before the rain came.

农民们在雨季到来之前赶紧晾晒干草.

Her death came as a terrible shock to us.

她的死使我们极为震惊。

The pot came down on the stone floor with a clash.

锅“当”地一声掉到石地上.

The realisation that the murderer must have been a close friend came as a shock.

意识到杀人凶手一定是个密友,大家都很震惊.

The opportunity came early one morning.

一天清晨机遇来了.

He debated heating up the pot first before his friends came.

他考虑在朋友们到来之前先把火锅烧热.

They came to blows on the playground.

他们在操场上打了起来.

Tom and Jerry came to blows when they were invited to a party.

当汤姆和杰瑞应邀参加宴会时,两人打了起来.

The rain came down in torrents.

大雨如注.