Canadians

Now Canadians will face an unusually acrimonious campaign.

现在加拿大将面临一个非常辛辣的竞选.

" Canadians have an innate distrust of attractive people. "

“ 加拿大人对于‘帅哥’似乎存在固有的不信任感. ”

To develop a contagious Christian student witness among the Chinese Canadians.

在新一代加国华人当中,拓展具影响力的学生褔音见证.

George Murray: In fact, I hear the Canadians are making quite a thing of the Titanic cemetery.

实际上我听说加拿大人要建泰坦尼克号公墓。

Canadians of all ages take part in this festival across the country.

不同年龄的加拿大人在全国各地参与这个节日。

Vince: "Oh, yeah, I forgot how busy Canadians can be."

温斯：哦，对对，我忘了加拿大人真的很忙。

America . In 1920 , Canadians start to play this sport outdoor. Softball becomes much popular.

九二零年由加拿大人将室内棒球的游戏移至户外举行, 垒球开始流行.

Canadians seek enlistment in the US Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.

加拿大人寻求加入美国海军陆战队，因为他们认为在加拿大军队里机会没那么多。

Most Canadians acknowledge that the aboriginal people have had a rotten deal.

大多数加拿大人承认土著居民遭受了不公平的待遇。

Third, I need a DNA test ( not done by Americans or any Talibans) maybe the Canadians to do the test of mother and dead son to see it is a match.

第三，我必要一个DNA测试（不是由美国或塔利班来当真），年夜要由加拿年夜人来做母亲和她的儿子的DNA测试，看是否配合。

Canadians voted today in a tight race on who will run the country.

加拿大人今天进行了一场势均力敌的选举，来决定谁将执掌国家大权。

Approximately 4 % of Canadians experience major depressive disorder each year.

每年大约有4%的加拿大人患有严重抑郁症.

The Canadians plan to deliver more food to southern Somalia.

加拿大计划向索马里南部地区运送更多的食品。

Of course, strong ties are a natural result of our great country having more than one million Canadians of Chinese descent making an important contribution to our national life all year long.

当然，拥有超过一百万华裔加拿大人对我们国民生计所作的一整年重要贡献是我们伟大的国家紧密相连的自然结果。

Anisotropy of the flexural response of the lithosphere in the Canadian Shield.

CanadianShield岩石圈弯曲反应的各向异性.

Canadians often have barbecues in the summer.

加拿大人常常在夏天举行烤肉野餐。

He admired Canadians as a hardy and determined race.

他敬佩加拿大人，因为他们是勇敢坚定的民族。

About one out of eery four Canadians will die from cancer.

大约每四个加拿大公民就有一个将死于癌症.

Americans have a special relationship with Canadians with whom they share the world's longest undefended border.

美国人与加拿大人有一种特殊的关系。美加两国的边界是世界上最长的不设防边界。

The re-post of Trudeau's feat of core strength has been shared more than 4500 times, giving Canadians another reason to express their mostly positive feelings for the handsome, well-liked prime minister who champions himself a feminist and who is a staunch advocate for LGBTQ rights.

这张展示特鲁多强大肌肉力量的照片被转发了4500多次，加拿大人又有理由表达他们对总理的爱了。因为特鲁多不仅英俊潇洒、人见人爱，而且还是一个女权主义者，一个坚定的多元性取向群体权利的支持者。

He posted his offer on a social networking website, and received thousands of e-mails, including thirty from actual Elizabeth Gallaghers with the right passports, "More interesting, there are hundreds of Canadians who are interested in changing their name to Elizabeth Gallagher," Axani said ．

他在一个社交网站上发布了他的提议并收到了数以千计的电子邮件，其中30封邮件来自名叫伊丽莎白·加拉赫、持有合适护照的人。“更有意思的是，有上百个加拿大人表示有兴趣把名字改成伊丽莎白·加拉赫。”阿克萨尼说。

Tomorrow many Canadians will line up at Chinese and consulates to sign the book of condolence.

明天很多加拿大人会在中国使领馆前排队,在吊唁簿上签字.

Canadians: Prattle on about how some of those great Americans were once Canadian.

加拿大人：咿关于如何一些伟大的美国人曾经被加拿大。

Many Canadians refer to their indigenous whisky as" rye", this despite the fact it is distilled with a relatively small percentage of rye grain.

很多加拿大人把加拿大威士忌称作是黑麦威士忌，尽管这种威士忌中只包括少量的黑麦。

Canadians are protected by two federal privacy laws, the Privacy Act and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act.

在加拿大，有关隐私保护的联邦立法主要有两部：《隐私法》和《个人信息保护与电子文件法》。

The NHL Stanley Cup was won by the Montreal Canadians, who defeated the Boston Bruins four games to one.

蒙特利尔加拿大人队以4比1战胜波士顿棕熊队，夺得了国家冰球联盟斯坦利杯。

The Canadians plan to deliver more food to southern Somalia

加拿大计划向索马里南部地区运送更多的食品。

Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.

高达70%的法裔加拿大人希望魁北克独立。

The phone survey of 515 Canadians and 515 Americans was conducted on behalf of Canadian Club Whisky, which is owned by Illinois-based Beam Global Spirits& Wine Inc and part of Fortune Brands Inc.

该调查受“加拿大俱乐部威士忌”的委托，分别对加拿大和美国的各515名受访者进行了电话访问。“加拿大俱乐部威士忌”隶属位于美国伊利诺斯州的Beam Global酒业集团，是“财富品牌”集团旗下的一个品牌。

Do all Canadians share equally in that great quality of life? No they don't.

但是否所有加拿大人都安居乐业，公平享受高质量的生活呢？