Carolyn

Look, carolyn, I'm gonna need you to go to New York and sweet-talk them.

听着，卡罗林，我要你去纽约和他们说点好话。

Carolyn, did you go potty yet? Put the doll down and

你还没去厕所吗？把娃娃放下去然后

Carolyn had tears in her eyes, and her voice became unsteady.

卡洛琳眼里含着泪, 声音有点发抖.

' she just died, " the doctor told Michael and Carolyn.

医生对迈可和卡洛琳说: “ 她就这么死了.

Gloucester Mayor Carolyn Kirk is now meeting with school and health officials to talk about this.

格洛斯特市长卡罗林正在同学校以及卫生官员探讨此事.

The babies ornament her ankles, dangle from her pant legs ( Carolyn Chute )

孩子们简直就是她脚踝的饰物, 随着她的裤腿摆荡 ( 卡罗琳丘特 )

Michael is seventeen. Carolyn is sixteen.

迈可十七岁, 卡洛琳十六岁.

You can become a therapist with very little training in how to think scientifically, said Carolyn Becker, a professor of psychology at Trinity University in San Antonio.

即使你几乎从未接受过科学思维的训练也可以成为一名治疗师，圣安东尼奥三一大学（Trinity University）的心理学教授卡罗琳·贝克尔（Carolyn Becker）指出。

Carolyn's identity goal was to maintain the cor-erect image of herself as a manager.

卡洛琳的身份目标是要保持自己作为经理人的正确形象.

They're in 4-H ; that's why they're at the Illinois State Fair. Showing Carolyn's steer.

他们是4--H协会成员, 所以他们去参加伊利诺伊州博览会了, 去展示卡洛琳养的小牛. ”

He emptied Francesca's last bottle of brandy into them, while Carolyn silently began reading volume one of the notebooks.

他倒空了弗朗西丝卡最后一瓶白兰地，而卡洛琳开始默默地读第一册笔记本。

Carolyn retired in 1994 after 35 years of teaching.

卡洛琳于1994年从35年教学生涯中退休.

I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.

我想卡罗琳与她爱上的那个男人私奔了。

" For girls there are broader implications of school failure," said Carolyn McCarty, a University of Washington researcher whose study appears in the Journal of Adolescent Health.

华盛顿大学的研究人员凯罗琳•麦卡蒂说：“学业失败对女生的影响更大。”她负责的这项研究在《青少年健康期刊》上发表。

Carolyn Forte, director of the GHI Cleaning Lab agrees: Once a bra loses its shape, the fit is compromised.

GHI清洁实验室的主管卡洛琳福特同意这个观点，她说：一旦文胸没有形了，你的健康也会受影响。

Carolyn, please stop playing with your baby and go potty.

请不要跟你的宝宝玩了，去厕所吧。

We cannot let people like Carolyn Hollin get away with this.

我们不能让卡罗琳·赫琳那样的人蒙混过去

Carolyn Moynihan is Deputy Editor of MercatorNet. She attended the congress courtesy of Intermedia.

卡罗琳?莫尼汉是棱镜网英文版的副主编, 她应传媒咨询之邀出席了大会.

' People build up resentment, and then they snap,'says Carolyn KelleyNorth, a marriage counselor in Lighthouse Point, Fla.

佛罗里达州灯塔市的婚姻顾问卡罗林·诺斯（Carolyn Kelley North）说，人们会慢慢积怨，然后会突然爆发。

Carolyn : Jane, honey are you trying to look unattractive?

卡罗琳: 简, 亲爱的,你是不是想招人讨厌?

Carolyn looked around her, at the sink, the floor, at the table, at everything.

卡洛琳环顾四周, 看着洗涤池, 地板, 桌子和每一件东西.

" Carolyn's steer 11 be judged on Wednesday.

“ 卡洛琳的小牛要在星期三评判.

All she ever said was,'No, Carolyn, not that one.'

她只说一句: ‘ 不, 卡洛琳, 这件不行.'”

Carolyn was on the phone immediately.

卡洛琳马上抓住电话不放.

Apple has a team working with Pegatron to ensure its factory conditions meet the Cupertino, Calif.-based company's standards, said Apple spokeswoman Carolyn Wu.

总部位于加州丘珀蒂诺的苹果公司发言人Carolyn Wu称，苹果公司的一支团队正在与和硕共同努力，以确保工厂条件达到苹果公司的标准。和硕正在步某些苹果代工商的后尘。

Carolyn: You know, I realized something just the other day.

你知道吗, 我某天突然意识到.

Carolyn was consumed with guilt.

卡罗琳深感内疚。

The manila envelope was in Carolyn's stack, about a third of-the way down.

那牛皮纸信封是在卡洛琳的一摞东西中, 不过压在下面大约 三分之一 处.

In the early 90s, Carolyn modelled for Harley Davidson, was a catwalk model at dozens of NEC trade shows for Peugeot and worked for Aspire magazine.

在上世纪90年代初期，卡洛琳为哈雷车当过模特，也在多场NEC交易会上为标致车走过猫步，还为Aspire杂志工作过。

" There's enough for two drinks here , Carolyn. Want one? "

“ 还够两杯, 卡洛琳, 要一杯 吗 ?