Case Western

Like companies, business schools 'have to change with the times and go where the market is,' says Anurag Gupta, chair of the banking and finance department at Case Western Reserve University's Weatherhead School of Management.

凯斯西储大学魏德海管理学院（Case Western Reserve University's Weatherhead School of Management）银行与金融系主任阿努拉格？？古普塔（Anurag Gupta）说，与企业一样，商学院“必须与时俱进，顺应市场”。

An Application of Sustainable Development to the Development of Western China& With the Case of Western tourism

可持续发展理论在西部大开发中的应用&从西部旅游业谈起

By the case from western edge of Ordos Basin, this paper gives the method of complex structure imaging, the steps of realization and the result of imaging.

结合鄂尔多斯西缘工区地震资料，给出了复杂构造成像的方法、实现过程与成像效果。

One possibility has recently been explored by David Schiraldi of Case Western Reserve University, in Ohio, and his colleagues.

美国俄亥俄州西储大学的戴维-西纳迪和他的同事找到了一种可能的替代品。

A study by Susan Redline and colleagues at Case Western Reserve University School of Medicine showed an inverse correlation between sleep duration and obesity in high-school-age students.

由凯斯-西部保留地大学医学院的苏珊-雷德兰及其同事进行的一项研究显示，高中生的睡眠时间与肥胖程度呈反比。

Richard Gordon now a law professor at Case Western University in Cleveland, Ohio says the deal leaves a big question.

俄亥俄州克利夫兰的凯斯西大学法学教授理查德戈登表示，这一协议遗留了一个大问题。

In China most local beers are in recycled bottles, that is not the case with Western beers.

中国的大多数啤酒装在可循环的瓶子里的，这和西方不同。

" From a follower to leader, I learned a lot-to lead and to contribute," said Han Tianyu, who is now a student at Case Western Reserve University. He graduated from Culver Military Academy in March.

从随从到领导，我学到了很多。我学会了如何去领导别人，也知道了如何给予他人韩天宇说，他如今已是西储大学的本科学生，今年三月他刚从卡尔弗军校毕业。

Orchestrating the Harmonious Development of Urban and Rural Areas& A Case of Western Chongqing Economic Zone

统筹城乡和谐发展&以渝西经济区为例

Finally, the analysis and validation have been done by using the ball bearing fault data which have been gathered form the ball bearing fault test-bed belong to the electric engineering laboratory of Case Western Reserve University of America. The results show that the method is very effective.

本文利用美国Case Western Reserve University电气工程实验室的滚动轴承故障模拟实验台获取的滚动轴承故障数据进行了分析验证，结果表明了方法的有效性。

Case study of western U.S. development

美国西部开发的启示

The former refers to the common human weakness while the latter belongs to individual person's misdeeds, which is true even in the case of western philosophers in this novel, not to mention the ordinary people.

虚伪属于个别人的劣迹，虚荣则是人类共同的弱点，在这部小说中，就连西方哲人都不例外，平庸者表现得则更为突出。

They emphasized the color effect, the sound effect and the dynamic effect of images, which is a typical case of western and oriental culture blending.

他们赋予意象很强的色彩感，增加声响效果，加强意象表达的动态效果等，都给我们留下了宝贵的经验。

In the past six months schools including the University of Iowa, Indiana's Purdue University and Ohio's Case Western Reserve University have all appointed heads who are women.

过去6个月，爱荷华大学（University of Iowa）、印第安纳州珀杜大学（Purdue University）和俄亥俄州凯斯西储大学（Case Western Reserve University）等多所院校，都任命了女性为校长。

Traditional Chinese philosophy is the case, modern Western philosophy as well.

中国传统哲学是这样，西方现代哲学也是这样。

Dr. Scott Frank, lead researcher at the Case Western Reserve School of Medicine, Cleveland, Ohio, said: The startling results of this study suggest that when left unchecked texting and other widely popular methods of staying connected can have dangerous health effects on teenagers.

该研究的主要负责人，俄亥俄州克利夫兰凯斯西储医学院Scott Frank博士表示：这项惊人的研究结果表明，未经检查的短信以及现在广泛流行的网络社交方式严重危害着青少年的健康。

Richard Gordon--now a law professor at Case Western University in Cleveland, Ohio--says the deal leaves a big question.

俄亥俄州克里夫兰凯斯西储大学法律教授Richard Gordon表示，该协议留下了一个大问题。

Dr. Scott Frank, lead researcher at the Case Western Reserve School of Medicine, Cleveland, Ohio, said:

该研究的主要负责人，俄亥俄州克利夫兰凯斯西储医学院Scott Frank博士表示：

In the end, a case in western Africa is introduced to explain the tendering procedure and the employment of bidding strategies.

最后以西非某钻探给水工程项目为案例，说明了投标报价过程及报价策略使用方法。

Reorganizations that allow executives to focus less on day-to-day tasks are crucial but can take months or years, says Stephan Liozu, a corporate consultant and adjunct professor at Case Western Reserve University.

企业顾问、凯斯西储大学（Case Western Reserve University）兼职教授斯蒂芬・里奥祖（Stephan Liozu）说，重新进行组织规划、以便让管理者们少花精力在日常事务上这一步非常重要，但也许要经历数月或数年才能完成。

Farmer's Human Capital Investment in Poor Regions: A Case of Western Hunan Province in China

贫困地区农户的人力资本投资：对湖南西部的研究

To the Case Western University biophysics lab.

去凯斯威斯顿大学的生物物理学实验室。

Biodiversity Conservation in Forest Areas and Poverty Alleviation& The case of Western Himalayan Jungle

林区生物多样性保护与缓解贫困&以巴基斯坦帕拉斯山谷西喜马拉雅丛林项目为例

Sanford Markowitz, Ingalls Professor of Cancer Genetics at Case Western Reserve University School of Medicine and Investigator in The Howard Hughes Medical Institute, Case Medical Center.

他是凯斯西储大学医学院肿瘤遗传学部教授，同时也是凯斯医学中心Howard Hughes医学研究所的研究人员。

When researchers at Case Western University asked students to cite lessons they had learned from gossip, the students gave these examples: "Infidelity will eventually catch up with you" and "Cheerful people are not necessarily happy."

当凯斯西大学的研究人员要求学生列出从八卦中得到的教训时，学生举出的例子有：“最终将众叛亲离”和“快乐的人不一定幸福”。

They were students at Case Western Reserve University.

他们是凯撒西储大学的学生。

The idea for the wipers occurred while Kearns was commuting to Case Western Reserve University to work on his doctorate.

作为交换生在西储大学攻读博士学位时，他头脑中有了做雨刷的想法。

The research was conducted by the Case Western Reserve University in the U.S., and published in the Journal Of The American Society Of Plastic Surgeons.

该研究由美国西储大学开展，研究结果已在《整形和修复外科医学期刊》上发表。

Patrick Catalano, MD, from the Department of Maternal and Fetal Medicine at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, adds that this study shows clear benefits for both mother and fetus.

帕特里克卡塔拉诺博士从产妇和胎儿医学系，在凯斯西储大学美国俄亥俄州克利夫兰市，补充说，这项研究显示，母亲和胎儿明显的好处。

Peter Zimmerman from Case Western Reserve University school of medicine spoke at the AAAS meeting in Washington on February 19th.

在2月19日，来自凯斯西储大学医学院的皮特齐默曼于华盛顿在美国科学发展协会会议中发表讲话。