Cats And Dogs

Soon it began to rain cats and dogs. Few people were seen on the street.

不久,天下起了倾盆大雨, 街上几乎看不到什么人了.

When we were well on the way, it began to rain cats and dogs.

我们正走到半路上，天下起大雨来了。

It rained cats and dogs all day and we could not go out.

整天大雨滂沱,我们不能外出.

In order to gain more power and privilege, many Chinese politicians tend to fight like cats and dogs.

许多中国政客，为了争权夺利，不惜斗得你死我活。

It was raining cats and dogs yesterday.

昨天下着倾盘大雨.

If it rains cats and dogs, we'll cancel the outdoor activities tomorrow.

如果明天下暴雨我们就取消户外活动。

It rains cats and dogs here during the spring.

春季这里会下倾盆大雨.

It rained cats and dogs.

天下倾盆大雨.

We'll have to cancel the cricket match, it's raining cats and dogs.

雨下得太大了, 我们将只得取消板球比赛了.

He is allergic to cats and dogs as wells certain foods.

他对猫和狗以及某些食品过敏.

popular pets, e.g. cats and dogs

很多人喜爱的宠物，如猫和狗

One day Hong came back home after buying some food and was sweating cats and dogs.

这天洪小玲买菜回来，累得满头大汗。

In other words, we do not want it to rain cats and dogs.

换句话说，我们不希望雨下的太大。

They agree like cats and dogs.

相处如猫狗，难以安宁。

However, their favorites are cats and dogs.

然而,他们最喜欢的是猫和狗。

Chongqing is a place with a lot of rains, in summer, it always rains cats and dogs.

重庆很喜欢下雨，到了夏天，经常是倾盆大雨。

In a sunny winter morning, it might suddenly rain cats and dogs.

在冬季的阳光明媚的早上，也可能会有飘泼大雨。

Heardly had we left home when it began to rain cats and dogs.

我们刚离开家,就下起倾盆大雨来了. (刚刚)

But are they as smart as humans, or are they more like cats and dogs?

但它们是和人类一样聪明,还是更像猫和狗?

Cats and dogs also need spots where they can cuddle up and feel safe.

另外，狗狗和猫咪都需要一些能让自己安全藏身的角落。

In the middle of the picnic It'started to rain cats and dogs, and everybody soaked.

在野餐一半时突然下起倾盆大雨, 每个人都淋成落汤鸡.

The neighborhood swarmed with rats, cats and dogs.

居住区里十分拥挤,到处都可看到老鼠 、 猫和狗.

It often rains cats and dogs.

经常下飘泼大雨.

It is raining cats and dogs.

大雨倾盆.

It's raining cats and dogs outside.

外面正下着倾盆大雨.

Cats and dogs lap water.

猫狗舔水.

The family flick Cats and Dogs takes a tumble down to number three.

家庭轻喜剧《猫狗大战》名次下跌到第三.

Cats and dogs are antagonistic.

狗和猫是敌对的.

Myth: Only female cats and dogs need to be spayed.

虚构：只要母的狗及猫须要结扎。

Unless it rains cats and dogs, I keep practicing in the morning everyday.

我每天坚持晨练，除非那天有倾盆大雨。