Chasing girls

He is good for nothing except chasing girls.

他除了追女孩子外一无所长.

The narrator, Hafiz, is a Malay slacker, a college dropout who is usually broke, is often profane and recounts his adventures chasing multiple girls at the same time.

小说的叙事者哈菲兹（Hafiz）是马来西亚人，一个懒家伙，从大学退了学，手头总是没钱，不怎么虔诚，在故事中讲述自己同时追求一堆女孩的冒险故事。

Aren't you getting a bit old for chasing girls?

你追求女孩子不觉得自己有点老了吗？

This was Jerry Reid back in his 20s... racing cars and chasing girls.

这是杰里·里德在自己20出头的光景…赛车和追女孩子。

If Pitt didn't spend so much of his time chasing around after girls he might have done something useful.

要是皮特不是成天在女孩子们身边打转，他本来是可以做点有益的事情的。

Stop chasing those stupid girls now.

不要去追求那些愚蠢的女孩。

He is always chasing girls and have lots of love affairs with them.

他老是追求女孩子，与众多姑娘有一腿。

I enjoy chasing girls.

我喜欢泡妞.

At that time we except chasing girls and have nothing to do. ( under the stage comedy) you than they did badly, we silly, the teacher let us learn what we learn what, also regardless of no use;

我们那时候除了追女孩外没有什么事情可做。（台下暴笑）你们比我们那时候惨，我们傻，老师让我们学啥我们学啥，也不管有没有用；

Some boys spend a lot of time and money chasing after girls.

一些男孩子花很多时间和钱财去追求姑娘。

I stopped drinking and chasing girls around.

我戒酒了，也不再泡妞了。