China Development Bank

With the reform of China Development Bank, the commercial transition trend of policy banks has been quite obvious.

而随着国家开发银行的改革的推动，国内政策性银行的商业化转型趋势已经相当明显。

For Blackstone is now acting as adviser to China Development Bank on its Barclays stake.

因为黑石目前正担任顾问，为中国国家开发银行（china development bank）入股巴克莱事宜提供咨询。

However, with deep pockets, Chinese policy banks such as China Development Bank and China Export-Import Bank have offered billions of dollars of concessional loans for new power stations in Vietnam.

然而，中国一些财大气粗的政策性银行，比如中国国家开发银行（CDB）和中国进出口银行（China Export-Import Bank），为在越南新建发电站提供了巨额优惠贷款。

Presently he also serves as member of the Advisory Board of China Development Bank and other Chinese entities.

目前他担任中国发展银行和中国其他公司的顾问。

Many of these loans in the first half flowed through China Development Bank, a non-commercial lender dedicated to financing projects in support of government policy.

今年上半年，这些贷款的大部分是通过政策性银行国家开发银行（CDB）发放的。

China Development Bank is the core policy bank in China.

中国国家开发银行（China Development Bank）是中国最重要的政策性银行。

In one closely watched deal that is being negotiated, Lennar Corp., LEN+ 0.47% a major home builder, is in talks with the China Development Bank for about$ 1.7 billion in capital to transform two former San Francisco naval bases into huge housing developments.

有一桩备受关注的交易是，美国大型房屋建筑商Lennar Corp.目前正与中国国家开发银行（China Development Bank）就一笔约17亿美元的贷款进行磋商，这笔资金将用于把位于旧金山的两个前海军基地改造成大型住宅项目。

Presently he as member of the Advisory Board of China Development Bank and other Chinese entities.

目前他担任中国发展银行和中国其他公司的顾问.

China Development Bank has also issued asset-backed securities, supported by tranches of corporate loans, and followed with a similar transaction earlier this year.

中国国家开发银行（china development bank）也在去年底发行了由企业贷款支持的资产支持证券，并在今年早些时候进行了类似交易。

The China Development Bank has set up a special fund to support academic exchanges between China and Africa.

中国国家开发银行还设立专项基金支持中非学术界交流。

But Temasek and China Development Bank have the right to appoint directors to the board of Barclays under their deal.

然而，根据交易条款，淡马锡和中国国家开发银行（china development bank）则有权任命巴克莱的董事会成员。

China's National Social Security Fund ( NSSF) will invest into the China Development Bank ( CDB), NSSF chairman Dai Xianglong, said on Sunday at the Summer Davos forum.

社保基金主席戴相龙上周末在夏季达沃斯论坛说：中国的全国社会保障基金（社保基金）将投资到中国发展银行（CDB）。

Perhaps in anticipation, China Development Bank, a state-run institution, has recently set aside more than$ 1 billion to help smaller firms leave American exchanges.

也许这已在预料之中，中国国营机构中国发展银行（china development bank）最近已划拨逾10亿美元来帮助小型企业退出美国证券交易所。

The national financial work conference has indicated definitely that, China Development Bank, The Export-Import Bank of China, Agricultural Development Bank of China must push forward reform under the principle 'One Bank, One Policy'.

中央经济工作会议已明确提出，未来国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行要按照一行一策的原则逐步进行改革。

Late Wednesday, General Moly said in a news release that work had been suspended on a$ 665 million loan from China Development Bank for development of the Mount Hope project.

General Moly在周三晚间的新闻发布会上说，从中国国家开发银行（China Development Bank）贷款6.65亿美元用于开发希望山项目的工作处于暂停状态。