Circumstance

After analysing the being pattern matching algorithm, under the circumstance of main string is very long and patterns is shorter, this thesis introduces a improved BMH algorithm, enhancing detection efficiency.

在分析比较了已有的模式匹配算法后，提出了改进的BMH算法，提高了检测效率。

In this circumstance, insurance companies should subject to the regulations proactively, adjust saling strategy, reinforce the building and management of sales team, market compliantly with the laws and administration.

在此背景下，保险公司应该主动适应监管，调整策略，加强销售队伍的建设和管理，依法合规经营。

Narrated papermaking net blanket the action in industry of our country papermaking and technical progress circumstance.

叙述了造纸网毯在我国造纸工业中的作用和技术进步情况.

recent public surveys indicate that over half of the respondents support legalizing abortion under the present circumstance.

最近的民意调查显示，在当前情况下，超过半数的受访者支持将堕胎合法化。

So it's necessary to design a new internal control frame in the network circumstance. "

因此,设计网络环境下企业内部控制框架具有很现实的指导意义.

Students should be able to extend the logic of each to their particular circumstance ．

学生们应该能够根据自己的具体情况扩展每一种逻辑。

You might say that we've been victims of circumstance.

你可以说我们一直不走运吧。

I know I can trust her in any circumstance.

我知道我在任何情况下都能信任她。

despite the undeniable impact of outside factors, our enduring struggles are undeniably shaped by this circumstance.

不可否认，尽管外部因素产生了影响，我们持久的困境确实是由这一环境塑造的。

the inquiry continues to focus on the circumstance of mary dean's homicide case.

关于玛丽·迪安凶杀案的情况仍在持续调查中。

under no circumstance can racism ever be justified or tolerated...

在任何情况下，种族主义都绝不能得到辩护或容忍...

The common study of carrier frequency tracking loop is based on low dynamic circumstance.

通常围绕载波频率跟踪环路的研究多在低动态环境下开展.

Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.

任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。

destined by circumstance, some individuals tragically become homeless, as you may realize.

您或许能理解，有些人由于境遇所迫，最终悲惨地沦为无家可归者。

Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them.

许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动.

There is one important circumstance you have not mentioned.

还有一件重要的细节你没提到.

There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.

您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。

under the dire circumstance of the revolution's chaotic aftermath, numerous lives were lost at that location.

在革命后混乱的恶劣环境下，许多生命在那个地方逝去。

economic support and help can be accessed by single mothers under any circumstance.

单身母亲在任何情况下都能获得经济支持和帮助。

He had to leave the country through force of circumstance.

为势所迫，他不得不离开这个国家。

given the perilous circumstance, the plan seemed unwise during that volatile era...

考虑到危险的境况，在那个动荡的时代，这项计划显得极不明智。

There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless

您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。

But , that circumstance too, had had its influence in his course.

这也是他不辞而别的原因之一.

in this circumstance, her way of living proved astonishingly lavish, surpassing every prediction i had made.

在这种境况下，她的生活方式竟出奇地奢侈，完全超越了我所有的预想。

Then it designs an introducer protocol that is used by entities to find an appropriate introducer to build trust relationship with target he does not know, and then they can perform transactions that must be sure in security circumstance.

在此基础上设计了介绍人协议，通过介绍人协议，互不相识的网络用户可以找到合适的介绍人建立信任，从而完成需要确保可信性的事务。

The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.

王子受到了热烈的欢迎, 不过没有他所习惯的隆重仪式.

with unwavering resolve, she declared that the journey would not be canceled under any circumstance.

她坚定地宣布，在任何情况下这次旅行都不会被取消。

You should soon accommodate yourself to the new circumstance.

你应尽快适应新环境.

under this circumstance, the arrangements paisley suggested appeared particularly appropriate.

在这种情形下，佩斯利提出的安排显得特别合适。

under such a circumstance, preventing an accident was utterly impossible...

在这样的情况下，防止事故是绝对不可能的...