David Letterman

I wore it soon after, to perform I'm Getting Ready on the Late Show With David Letterman. I was really nervous;

之后我一直穿着，在大卫深夜秀“我时刻准备着”的表演中，我真的相当紧张；

Late Show with David Letterman.

大卫深夜脱口秀。

The main character Carl Fredricksen ( Edward Asner) looks a lot like a cross-breed of David Letterman and Larry King...

4.《飞屋环游记》的主人公卡尔，长相比较囧，有点像脱口秀主持人David Letterman和Larry King二者结合。

The singer and actress revealed more about her family in a a conversation with David Letterman for his series, “My Next Guest Needs No Introduction.”

这位歌手兼演员在《我的下位来宾鼎鼎大名》节目中与大卫·莱特曼进行对话时，透露了更多关于她家庭的信息。

He's planning an air strike on Iran. -- David Letterman?

他正在策划 空袭 伊朗.

Ware even appeared on the late show with David Letterman Thursday for the top 10 list, detailing what was going through his mind when his leg broke.

周四，威尔还做客《大卫·莱特曼深夜秀》节目的“十大排行榜”环节，详细讲述了腿部受伤时他脑中所想的事情。

Let this be a lesson to us all : never , EVER stand up David Letterman.

记住这个教训,千万别放DavidLetterman的鸽子.

Jennifer Aniston gives David Letterman an early Christmas present.

珍妮弗安妮斯顿为大卫利特曼提前送上圣诞礼物.

Arizona Senator John McCain says he is running for president, making the announcement on the Late Show with David Letterman.

亚利桑那州参议员约翰？凯恩在大卫牙擦骚中宣布他将竞选总统。

In April 2009, Wong was invited to perform on the Late Show with David Letterman, a popular late-night talk show in the US.

2009年4月时，黄西受邀前往美国著名的午夜脱口秀大卫.莱特曼秀上表演。

Jamie Oliver's attempt to revolutionize America's unhealthy eating habits hit a yet another stumbling block yesterday when his plan was dismissed by David Letterman.

杰米·奥利弗试图变革美国不健康的饮食习惯，可就在昨天，当他参加大卫·莱特曼的脱口秀节目时，这一举动又一次地受到了阻碍。

But nothing helped popularize Top 10 lists as much as Late Night with David Letterman.

但要说让前十榜单这一形式红起来的，那还要属午夜聊天节目《大卫深夜脱口秀》。

Sign up to receive the Top10 list from David Letterman every day via e-mail.

在网站注册，用电邮订阅大卫·莱特曼每天的头十条。

Tonight he will be the first sitting president to go on the late show with David Letterman.

今晚，他将成为参加David Letterman午夜脱口秀的首位在职总统。

Late Show with David Letterman

做客《大卫·莱特曼深夜脱口秀》节目

President Barack Obama's appearance on The Late Show with David Letterman boosted the CBS talk show to its highest overnight ratings since February 2010.

奥巴马总统上了大卫莱特曼主持的《深夜秀》，总统的出现也让这部深夜脱口秀节目创了2010年2月以来的收视新高。

The 23-year-old star was making an appearance at New Yorks iconic Ed Sullivan Theatre, home of The Late Show With David Letterman where she was interviewed by the genial host about her latest role.

这位23岁的女星现身于纽约极具代表性的埃德沙利文剧场，在这里她参加了脱口秀节目《Late Show with David Letterman》，主持人就她的新角色对她进行了采访。