Desmond Tutu

His fellow campaigner against apartheid, Archbishop Desmond Tutu, said he was not only an amazing gift to humankind, he made South Africans and Africans feel good about being who we are.

曾与曼德拉一道抵制种族隔离政策的南非大主教德斯蒙德图图说，曼德拉不仅是上天赐给南非的礼物，而且也激起了南非人民和非洲人民的民族自豪感。

My name had been put forward by Archbishop Desmond Tutu from South Africa.

南非的德斯蒙德·图图大主教提交了我的名字。

In 1986, Desmond Tutu was installed as the first black the Anglican Church in southern Africa.

1986年, 德斯蒙德·突徒作为南非英国圣公会的首位黑人领袖就职.

Everyone, from Desmond Tutu to Prince Harry to Hillary Clinton to Yoko Ono have issued their support or contacted us since September 20th.

每一个人，从德斯蒙德·图图到哈利王子，从希拉里·克林顿到小野洋子，都在9月20日后对我们表示支持，或者和我们取得了联系。

Several of the winners are well known champions of human rights. Among them: retired Anglican Archbishop Desmond Tutu of South Africa.

其中一些获奖者是著名的人权拥护者，包括退休的南非前大主教德斯蒙德·图图。

During a church service in Cape Town, retired Archbishop Desmond Tutu said Mandela helped lead the country to reconciliation as he dismantled white minority rule.

在开普敦举行的礼拜式上，退休的大主教德斯蒙德·图图表示，曼德拉结束了少数白人的统治，领导南非走向和解。

Desmond Tutu Center for AIDS Research is to undertake clinical trials of the AIDS vaccine, one of the main body.

戴斯蒙德·图图艾滋病研究中心是承担此次艾滋病疫苗临床试验的主要机构之一。

And Archbishop Desmond Tutu, a Nobel Prize winner, has said he learned to read through comics.

诺贝尔和平奖得主屠图大主教也说,他是透过漫画学会阅读.

Lessons will take in the Blue Room of the historic Union building, more commonly used as the venue for debates among venerable statesmen including Winston Churchill and former Archbishop Desmond Tutu.

钢管舞课程的授课地点将设在剑桥大学赫赫有名的“蓝厅”。英国前首相温斯顿·丘吉尔和前大主教德斯蒙德·图图都曾在“蓝厅”发表演说。

The milestone is being celebrated with events over three days, culminating Saturday with the inaugural address of the Desmond Tutu International Peace Lecture.

具有里程碑意义的是为期三天的活动，庆祝高潮德斯蒙德图图国际和平讲座就职演说星期六。

Robinson also visited the Amhara region of Ethiopia with some of the group known as The Elders, including Archbishop Desmond Tutu.

罗宾逊还访问了埃塞俄比亚的阿姆哈拉州，同行的还有一些被称为“长老”的人，包括大主教总教主德斯蒙德·图图。

The unmistakable voice of South Africa archbishop, Desmond Tutu.

刚才讲话的人无疑是南非枢机主教德斯蒙德·图图.

Everyone, from Desmond Tutu to Prince Harry

每一个人从涂德民到哈利王子，

Television cameras also showed South African Nobel laureate and retired Archbishop Desmond Tutu wearing a team jersey and dancing in the stands.

电视转播镜头显示，诺贝尔奖得主、前南非大主教德斯蒙德‧图图身著南非队服，在看台上手舞足蹈。

Three Peace Prize laureates-South African Archbishop Desmond Tutu, Mairead Maguire of Northern Ireland and Adolfo Perez Esquivel from Argentina? have demanded the US$ 1.2 million prize money not be paid this year.

三位和平奖得主&南非大主教德斯蒙德•图图、北爱尔兰的梅利艾德•马奎尔和来自阿根廷的阿道夫•法勒斯丘韦要求今年不要支付其120万美元的奖金。

The movement has gained the support of Nobel Laureate Desmond Tutu of South Africa. In a statement, Tutu says, This is not a minority issue. We are all growing older.

这项行动还得到了南非诺贝尔奖得主图图的支持，他在声明中称，这不是个小众问题，我们每个人都在变老。

Desmond Tutu, his friend and fellow Nobel Peace laureate, was one of the first to question the world's sanctification of "Madiba"-his clan name, and how he liked to be known.

曼德拉的朋友、同为诺贝尔和平奖得主的德斯蒙德•图图（Desmond Tutu）是最先质疑世界上将“马迪巴”（Madiba）神圣化的人——马迪巴是曼德拉的族名，也是他喜欢的称呼。

Desmond Tutu became the most famous Anglican Archbishop in South africa.

戴斯蒙德图图成为南非最著名的圣公会大主教。

Desmond Tutu was ordained in 1960.

德斯蒙德•图图于1960年被任命为牧师。