Difficult

she ignored his advice—he was just being difficult.

她无视了他的建议——他只是在故意刁难。

Don't pay any attention to her ─ she's just being difficult.

别理她——她是在故意刁难。

The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.

美元与石油市场同时经历了艰难时期。

13 is a difficult time.

13岁是个艰难的时期。

my teacher is making the exam very difficult for us.

我的老师把考试搞得对我们很难。

It's difficult to judge how long the journey will take.

很难估计这次旅行要花多长时间。

a difficult student/client/manager

难教的学生；难缠的客户；难相处的经理

It's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies.

好人和坏人有时很难分清。

It's very difficult to find work at the moment.

目前很难找到工作。

They are finding it difficult to meet the payments on their car.

他们感到很难偿付汽车款。

He found it difficult to talk to members of the opposite sex.

他觉得很难与异性交谈。

Joe coped admirably with a difficult situation.

乔面对困境应付裕如。

It is difficult to measure the success of the campaign at this stage.

在现阶段还难以估量这场运动的成败。

In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.

在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。

The seriousness of the situation is difficult to appreciate in its totality.

很难从全局上理解局势的严重性。

struggling to find a way out of a difficult predicament

为摆脱困境而苦苦挣扎

it's difficult for us to finish the project much before the deadline.

我们很难在截止日期前早早地完成这个项目。

she considers it quite difficult to finish the project on time.

她觉得按时完成这个项目相当困难。

the instructions are difficult to follow.

这些指示很难遵循。

solving a difficult puzzle requires patience and focus.

解决一个困难的谜题需要耐心和专注。

striving to get her first book into print presented a difficult task for hobart...

霍巴特在努力让她的第一部作品付梓时面临了一项艰巨的任务...

She is fundamentally a nice person, but she finds it difficult to communicate.

她基本上是个好人，但她觉得难以和人沟通。

The exam was fairly difficult.

这场考试相当难。

It's a difficult decision for any doctor.

这对任何医生来说都是一个困难的决定。

The term 'mental illness' is difficult to define.

“精神病”这个词很难下定义。

Legislation will be difficult and will take time.

立法既费力又耗时。

she found it difficult to detect your willingness to collaborate on this issue.

她发现很难察觉你对此事的合作意愿。

struggling to find reliable childcare, single mothers encountered difficult obstacles when seeking jobs.

由于难以找到可靠的育儿服务，单身母亲在找工作时遇到了困难的障碍。

The bill had a difficult passage through Parliament.

这项提案费了一番周折才在议会上通过。

It is difficult to make a comparison with her previous book ─ they are completely different.

这很难与她以前的书相比——两者是截然不同的。