Do Something

How could you allow him to do something like that?

你怎么会允许他做那样的事？

If you do something well, give yourself a pat on the back.

事情做得漂亮时，给自己一点表扬。

Governments the world over should do something about it.

世界各国政府应该对此采取行动。

By golly we can do something about it this time.

这次我们确实可以采取行动了。

She needed to break out of her daily routine and do something exciting.

她需要从日常事务中解脱出来，找点有意思的事做。

It is no use simply to tell adolescents to shape up and do something useful.

仅仅告诉青少年要品行端正，做有意义的事，是没有用的。

I would be remiss if I did not do something about it.

如果我对此不做点儿什么，就是不负责任。

Don't just lie there working yourself up, do something about it.

不要光躺在那儿生气，要做点儿什么。

They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.

他们必须得管管这些孩子了，因为他们实在太不像话了。

Surely we should do something about it?

我们总得想个办法吧？

On the other hand, man has to do something as subject.

另一方面，人必须作为主体而有所作为。

But each of us, in our own way, can do something.

但我们每个人都能以自己的方式有所作为。

The company had to do something to reverse its sliding fortunes.

这个公司不得不采取一些措施扭转下滑的运势。

I need you to do something for me

我需要你为我做点儿什么。

Rachel was going to do something about Jacob

蕾切尔将对雅各布有所行动。

I don't want to do something that would undermine the chances of success.

我不想做会影响成功机会的事情。

First try to do something that is within your scope.

你先试着做一件自己力所能及的事。

The political pressures to do something are pretty enormous.

要求采取行动的政治压力非常巨大。

Most kids can do something in the art line.

大多数孩子可以参加某项艺术活动。

Do something that you know relaxes you.

做点儿让你自己放松的事情。

Don't just stand there looking gormless ─ do something!

别只是傻乎乎地站在那儿——干点事吧！

People are desperate for him to do something.

人们极希望他能做点什么。

Can't we do something more interesting?

我们就不能做点更有意思的事情吗？

If she once decides to do something, you won't change her mind.

她一旦决定干什么，谁也改变不了她的主意。

He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.

他决定为在澳大利亚西部人为导致荒芜的土地上重新造林做点事情。

'Do something!' she pleaded.

“帮帮忙吧！”她央求道。

He expected me to do something to ameliorate his depression.

他希望我做点什么好让他不那么沮丧。

The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia

只有在费城那次我们曾试着做那样的事。

The government not only has to do something, it must be seen to be doing something.

政府不仅必须采取措施，而且必须让人们知道它在采取措施。

Once he made up his mind to do something, there was no stopping him

一旦他下定决心做某件事，就没有什么能够阻止他。