Drain

tony constructed his residence independently, installing the drain system himself.

托尼独立建造了他的住宅，并亲自安装了排水系统。

I can help resolve conflicts that drain energy.

我可以帮助解决消耗精力的冲突。

the war continues to drain the state's financial resources completely.

战争仍在持续地完全耗尽国家的财政资源。

the underground drainage system uses a network of drains to channel rainwater to other locations.

地下的排水系统利用排水管网将雨水输送到其他位置。

the surge of excitement began to drain unexpectedly after a few moments...

片刻后，那股兴奋感出乎意料地逐渐消退...

She tipped the dirty water down the drain.

她把脏水倒入了下水道。

the soil has good drainage and can prevent any problems caused by slugs.

这种土壤具有良好的排水性，能够防止鼻涕虫引发的任何问题。

Leave the dishes to drain.

把碟子控干。

pamela had to drain her glass completely before pouring another serving.

帕梅拉必须把杯子里的酒完全喝干才能再倒一杯。

the firm's financial reserves gradually drain.

公司的财务储备正逐渐耗尽。

fraudulent financial activities typically drain state funds through convoluted legal processes.

金融诈骗活动通常通过复杂的法律程序消耗国家资金。

harry's face began to drain of color as he stood frozen in stunned silence.

哈里的脸色开始变得毫无血色，而他因震惊僵在原地，沉默不语。

You will need to drain the central heating system before you replace the radiator.

你得先把中央供暖系统的水排净再更换散热器。

exhaustion took hold of him as his vitality began to drain, fueling an overwhelming sense of despair and anxiety.

疲惫占据了他的身心，随着精力开始流失，绝望与焦虑感愈发强烈。

We had to call in a plumber to unblock the drain.

我们只得叫个管子工来疏通下水道。

under their watchful eyes, the populace saw their confidence swiftly drain away.

他们注视之下，民众眼看着自己的信心快速流失。

the constant emotional upheaval can completely drain one's vitality.

持续的情绪波动会彻底耗尽一个人的活力。

teams of laborers were mobilized to drain the flooded farmlands...

大批劳工被动员去排干被淹的农田...

a sudden pallor began to drain the color from thacker's face...

血色开始从撒克脸上消褪，留下一片突如其来的苍白...

her stiff muscles gradually relaxed as the strain began to drain from her limbs.

她僵硬的肌肉逐渐放松，紧绷感开始从四肢流走。

his groin injury made him mourn the four years of his life that were wasted down the drain.

他因大腿根部的伤而哀叹自己四年的光阴白白浪费了。

drain the noodles completely, divide them among four plates, and pour the sauce evenly on top...

将面条完全沥干，分配到四个盘子上，再均匀地淋上酱汁...

She pulled out the plug and let the water drain away.

她拔起塞子放掉了水。

Drain off the excess fat from the meat.

把肉里面多余的油沥掉。

an advanced printing facility that can significantly drain financial reserves

一座能大幅消耗财政储备的尖端印刷设施

the steady drain of independent local stores is leading them to close permanently.

独立本地商店的持续流失正导致它们永久关闭。

the immediate focus is to drain the stagnant water that has gathered...

眼下最紧要的是排掉那些积聚的淤水...

drain the leeks thoroughly after washing them.

将韭葱洗净后彻底沥干。

workers built a subterranean tunnel to drain water from the mining shafts.

工人们建造了一条地下隧道，将矿井中的水排走。

Drain the pasta and toss it in melted butter.

把面条的汤控干，在溶化了的黄油里搅拌。