Elaine

Mary sat beside Elaine, who today seemed excitable.

玛丽坐在伊莱恩身边，伊莱恩今天似乎有些激动。

Elaine went outside to inspect the playing field.

伊莱恩走到外面查看操场。

ELAINE: Jerry, you can barbecue back here [ points to garden ].

依莲: 杰瑞, 你可以在那儿搞野餐. ( 指着花园 )

Elaine has just landed an editorial job with top fashion magazine.

伊莱恩刚获得一家顶级时装杂志的编辑工作。

Elaine turned her opalescent eyes on him.

伊莱恩一双乳白色的眼睛转向他。

Transportation Secretary Elaine Chao is the first Cabinet secretary to announce her departure after the events.

交通部长赵小兰是首位在事件发生后宣布离职的内阁部长。

It's almost impossible to imagine a version of Seinfeld in which Elaine doesn't dance in such a funky way.

简直难以想象没有她这么带感的放克舞蹈，《宋飞正传》会是什么样子。

On his arrival, Elaine met him at the bus station.

他来时，伊莱恩在汽车站迎接他。

Jerry: Nah, the only one I could ask is Elaine, and I can't ask her.

杰瑞: 不行, 我唯一能问的人是依莲, 所以我不能问她.

Kim , Elaine . Making More Waves . Boston: Beacon Press, 1997.

金惠 经着,《兴风作浪》, 波士顿: 灯塔出版社, 1997年出版.

Elaine: Are you satisfied with your present job, dad?

艾琳: 爸爸,你对你现在的工作满意 吗 ?

On his arrival, Elaine met him at the bus station

他来时，伊莱恩在汽车站迎接他。

So Elaine Fox and her colleagues at the University of Essex, in Britain, wondered whether genes play a part in the selective attention to positive or negative material, with consequent effects on outlook.

所以来自英国埃塞克斯大学（University of Essex）的Elaine Fox和她的同事想知道基因是否在对积极或者消极事件的选择性注意上起一定的作用，从而影响“世界观”。

Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.

伊莱恩紧贴着衣橱照镜子。

Elaine turned and waved her hand lazily and left.

伊莱恩转过身，懒懒地挥了一下手就走了。

Elaine went outside to inspect the playing field

伊莱恩走到外面查看操场。

Ooh, you're a hard woman, elaine!

哦，你真是难对付的女人，埃琳！

He moved back a little and stared steadily at Elaine.

他往后退了退，冷静地看着伊莱恩。

The bathroom has taken a lot longer to get right than either Elaine or Dennis had envisaged.

装修浴室花的时间远比伊莱恩和丹尼斯预想的要长。

Elaine wouldn't let him provide for her.

伊莱恩不愿让他养活自己。

ELAINE HERON : When I came to Belfast I went to Lockerbie College.

伊莱恩·赫伦: 我来到贝尔法斯特时去了洛克比大学.

ELAINE: I don't know. I can't think of any solution, unless of course they should meet with some unfortunate accident.

依莲：不知道，想不出啥办法，除非它们会突遭飞来横祸。

Elaine shuddered with cold.

伊莱恩冷得瑟瑟发抖。

The literary scholar Elaine Scarry pointed out that in the classical world a glimpse of a beautiful person could imperil an observer.

文学学者伊莱恩·斯卡利（ElaineScarry）指出，在传统世界里对美人的偷瞥都能使一个观察的人置于危险之地。

You walk home from school with Elaine, Katherine said: I've seen you.

“但你和伊丽恩一起从学校走回家, ”凯瑟琳叫道.“我看见过你们. ”

Mary sat beside Elaine, who today seemed excitable

玛丽坐在伊莱恩身边，伊莱恩今天似乎有些激动。

Elaine : Wow! It fits my body like a glove.

伊莲?哇! 我穿起来完全合身.

Elaine has the stamina and the determination to succeed.

伊莱恩具有成功所需的毅力和决心。

Professor Stephen Hawking ( L) and his wife Elaine Mason

图为史蒂芬•霍金（左）和他的妻子伊莱恩•梅森（Elaine Mason）

Do you agree with her, Elaine?

伊雷娜,你同意她的观点 吗 ?