Ethiopia

The conflict began in March 2005, when Ethiopia filed with the U.

后者是一家向世界推出4美元一杯的拿铁咖啡的公司.

Banana welt wilt was first reported in Ethiopia in the late 1960 s.

因病毒导致香蕉枯萎的报道最早见于19世纪60年代末的埃塞俄比亚.

Ethiopia's large territorial area takes in a population of more than 40 million people.

埃塞俄比亚广袤的国土上生活着4,000多万人口。

The protest comes on the eve of two days of talks in Addis Ababa, Ethiopia, sponsored by the United Nations.

抗议活动发生在联合国组织的于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴进行的为期两天的会谈即将开始前。

Worsening malnutrition and the threat of disease outbreaks are compounding Ethiopia's humanitarian crisis.

由于营养不良状况持续恶化，加上随时会有疾病暴发的危险，埃塞俄比亚的人道主义危机日趋严重。

Johnson says more than six million people in Ethiopia are going hungry because of drought and famine.

Johnson表示，埃塞俄比亚超过600万人口因干旱和饥荒而面临饥饿。

The hottest place is in Dallol , Ethiopia, with the average temperature of 34℃.

世界上最热的地方是埃塞俄比亚的 达罗尔.平均气温摄氏34度.

An Ethiopian Airlines jet en route from Addis Ababa, Ethiopia, to Rome was forced to land in Geneva on Monday after the co-pilot apparently took control of the aircraft in an attempt to seek asylum in Switzerland, authorities said.

据相关部门称，埃塞俄比亚航空（Ethiopian Airlines）一架由该国首都亚的斯亚贝巴飞往罗马的客机周一被副驾驶员劫持并在日内瓦迫降。劫机者的目的是前往瑞士寻求庇护。

This particular venture lab is focused on social entrepreneurs, whose ideas range from a business making digital tools to help coffee farmers in Latin America to another helping farmers make fertiliser in Ethiopia.

上述venture lab关注于社会企业家，他们的商业创意包括：开发数字工具以帮助拉美咖啡农户，以及帮助埃塞俄比亚农民制造肥料。

In 1935 the League of Nations imposed sanctions against Italy following its invasion of Ethiopia.

1935年国际联盟在意大利入侵埃塞俄比亚之后对其实施了制裁。

The situation in Ethiopia in particular is worrying.

埃塞俄比亚的局势尤其令人担忧。

Ethiopia has no surplus food.

埃塞俄比亚没有多余的食物。

Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.

埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。

It's a similar picture across the border in Ethiopia.

在边界那边的埃塞俄比亚，情况也大致相似。

Ethiopia was declared a socialist state.

埃塞俄比亚被宣布为社会主义国家。

Ethiopia, for instance uses the equivalent of just twenty kilos of oil per head a year.

比如说，埃塞俄比亚每年的人均消费支出仅相当于20公斤的石油。

The most menacing problem, Ethiopia's rapidly growing population, is almost never discussed.

但最具威胁性的是, 即埃塞俄比亚迅速膨胀的人口问题, 几乎从未涉及到.

On its side, Ethiopia has 100,000 troops.

在这种情况下,Ethiopia拥有了10万军队.

They quarrelled with Italy without saving Ethiopia.

他们同意大利争吵,却救不了埃塞俄比亚.

Bovine trypanosomiasis spreads widely in Ethiopia , producing a serious menance to cattle.

牛锥虫病在埃塞俄比亚是一种流行广泛、危害严重的疾病.

In addition to Maddox, 15, whom she adopted in Cambodia in 2002, the couple are parents to Zahara, 11, from Ethiopia;

除了她于2002年在柬埔寨收养的麦道克斯，二人又多了五名子女，分别是从埃塞俄比亚收养、现年11岁的扎哈拉（Zahara）；

Italy, for example, has agreed to buy 15,000 laptops for Ethiopia.

比如说, 意大利已经同意为埃塞额比亚提供5万台笔记本电脑.

Born and raised in Addis Ababa, Ethiopia, Liya Kebede graduated from the French Lyc é e in Addis.

Liya Kebede在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴出生和长大，并毕业于亚的斯的法文中学。

Ethiopia'sart springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.

埃塞俄比亚的艺术起源于其早期的基督教和伊斯兰教文化遗产。

The situation in Ethiopia in particular is worrying

埃塞俄比亚的局势尤其令人担忧。

They are unique to the highlands of Ethiopia.

它们是埃塞俄比亚高地所特有的.

Ethiopia rejected the verdict, and has since used diplomatic verbiage to obfuscate and stall.

Ethiopia拒绝接受判决, 并通过外交冗节来模糊和拖延它.

With the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.

除了南非之外，撒哈拉沙漠以南地区只有埃塞俄比亚的亚迪斯亚贝巴有地铁轻轨系统。

Chinese exports to Africa jumped 22 per cent last year to$ 73bn – which is more than double the gross domestic product of Kenya or Ethiopia.

中国去年对非洲的出口攀升了22%，达到730亿美元，比肯尼亚或埃塞俄比亚国内生产总值（GDP）的两倍还要高。

Getting ready It is unclear how many refugees will actually arrive in Ethiopia, but humanitarian agencies are planning for as many as 50000.

目前还不清楚有多少难民会到达埃塞俄比亚，但是人道救援机构已经在计划接待多达5万人。