Eugenie

Eugenie turned her head aside, for her high sense of honour reproached her.

欧珍妮转过头去, 良心在责备她.

Eugenie recklessly offered her father grapes.

欧也妮大着胆子请父亲吃葡萄。

This conversation through the closed door seemed to Eugenie like some episode in a novel.

这段隔着房门的谈话,对欧也妮来说简直是小说中的某段插曲.

Eugenie clasped her cousin's hand tightly in hers when she heard these last words.

欧也妮听到最后一句,不禁颤危危地握着堂兄弟的手.

One thing that might be very different about Eugenie's wedding, however, is a key RSVP on the guest list.

然而，关于尤金妮的婚礼有一件事可能会大不相同，那就是宾客名单上的一个重要回复。

Some celebrities are gravitating to the milliner Jess Collett, whose shop in the heart of the trendy Notting Hill area she likens to a "candy store." Her clients include Thandie Newton and Kate Hudson, as well as the royal sisters Princesses Eugenie and Beatrice.

有些名人青睐女帽制造品牌杰丝·柯莱特（Jess Collett），她家的店铺位于时尚中心区诺丁山。她把店铺比喻成一个糖果店，客户包括桑迪·牛顿（Thandie Newton）和凯特·哈德森（Kate Hudson）及王室姐妹花尤金妮公主和碧翠丝公主。

Like a mother , Eugenie raised the hanging hand, and like a mother gently kissed his hair.

欧也妮也象做母亲的一样,把他垂下的手拿起, 轻轻的吻了吻他的头发.

A Pure Angel& The Image of Eugenie in Miser

纯洁的天使&《守财奴》中的欧也妮形象

This was the emotion that Eugenie felt when she had read that horrible letter.

这便是欧也妮读了这封残酷的信以后的心情.

That time was the springtime of love for Eugenie.

从此,欧也妮进入了爱情里的春天.

When Eugenie rejected him, Vincent did what many before him have done and will always do.

当尤金拒绝他的时候，文森特做了在自己面前总能做的许多事。

The majority of royal family members do not have social media accounts, with the exception of Princesses Beatrice and Eugenie.

除了碧翠丝公主和欧金妮公主，大多数王室成员都没有社交账号。

Eugenie's transparent sincerity had momentarily sanctified Charle's love.

欧也妮的天真烂漫,一刹那间把查理的爱情也变得神圣了.

Dear Eugenie, I will leave it in your keeping.

亲爱的欧也妮, 我把它交托给你.

Eugenie and her mother drew their chairs forward and sat near him, by the fire.

欧也妮和母亲端了两张椅子在壁炉前面，坐在他旁边。

Eugenie turned hastily to the chimney piece, took up the candles.

欧也妮突然转身跑向壁炉架拿烛台。

In October, Princess Eugenie will marry Jack Brooksbank at St. George's Chapel in Windsor-the same place her cousin, Harry, got married this spring.

今年10月，尤金妮公主将在温莎的圣乔治教堂嫁给杰克·布鲁斯班克，这是她的堂兄哈里今年春天结婚的地方。

Already Eugenie believed that only she held the key to her cousin's tastes and ideas.

欧也妮已经认为只有她才懂得堂兄弟的口味和心思.

Grrandet was solemn, Chales silent, Eugenie dumb.

葛朗台严肃, 查理静默, 欧也妮一声不出.

Eugenie unfolded a clean white tablecloth and went to fetch some grapes.

欧也妮铺上一块洁净的白桌布,又去取来些葡萄.

Vincent's landlady in Brixton, Mrs Loyer had a daughter Eugenie who was 19, a year younger than Vincent.

文森特的女房东太太在布里克斯顿，劳尔夫人有一个19岁的女儿尤金妮娅，比文森特要年轻一点。

Eugenie jumped up and threw her arms round her father's neck.

欧也妮跳上去勾住了父亲的脖子。

She was in high spirits at the pleasure she had given Eugenie.

她因为得了欧也妮的欢心,快活得不得了.

Eugenie's room was opposite this blocked door.

这扇堵死的门对面是欧也妮的房门.

That does not mean he'll make the same effort for Eugenie's big day.

这并不意味着他会为尤金妮的大婚做出同样的努力。

Eugenie went to fetch her straw hat lined with rose-coloured silk, and put it on.

欧也尼跑去戴上系有粉红缎带的草帽.

How to get a trim figure like Eugenie

如何拥有尤金妮娅那样苗条的身材

Like a mother, Eugenie raised the hanging hand, and like a mother gently kissed his hair.

欧也妮也象做母亲的一样，把他垂下的手拿起，轻轻的吻了吻他的头发。

Eugenie stared at her father, with a satirical look in her eyes which he found shocking.

欧也妮望着父亲，含讥带讽的眼神把他气坏了。

Bother! This door is jammed. Eugenie's room was opposite this blocked door.

真讨厌！这扇门堵住了。这扇堵死的门对面是欧也妮的房门。