FCIC

The rest of the company as far as we could tell was an effective, sound company with a lot of value, he said. The FCIC is considering the phenomenon of too big to fail institutions such as AIG and Lehman.

我们认为这个公司剩余部分是一个价值很高、高效而运行良好的公司。金融危机调查委员会正在审视AIG与雷曼等机构太大不能倒的现象。

The FCIC, which was set up by Congress to examine the causes of the financial crisis, is examining the phenomenon of too big to fail institutions at this week's hearing in Washington.

FCIC会由国会设立，专门调查金融危机的起因。它本周在华盛顿召开听证会，意在调查金融机构大到不能倒的现象。

"we continue to work with the fcic and their staff, " mr viniar told the ft last week.

“我们与金融危机调查委员会及其人员继续合作，”温尼亚尔上周对英国《金融时报》表示。

we'll have more on the fcic's dueling narratives later this week.

在这个星期的后半程，我们将会获得更多关于FCIC的争议故事。

goldman sachs slid 2. 5 percent as the financial crisis inquiry commission said the bank had not complied with requests for documents.

金融危机质询委员会（FCIC）表示高盛未能按时向委员会提交相关文档而接受询问，高盛股价下降2.

Goldman, which denies the SEC charges and has defended its business practices, said: We have been and continue to be committed to providing the FCIC with the information they have requested.

高盛表示：我们一直并将继续致力于向金融危机调查委员会提供他们要求的信息。该行否认了证交会的指控，并对自身的业务实践进行了辩护。

the fcic is considering the phenomenon of "too big to fail" institutions such as aig and lehman.

金融危机调查委员会正在审视AIG与雷曼等机构“太大不能倒”的现象。

the financial crisis inquiry commission had asked goldman to provide documents and grant interviews in connection with the panel's probe.

FCIC此前要求高盛提供记录文件，并同意进行与该委员会调查相关的谈话。