Faces

Lay the cards face up on the table.

把纸牌正面朝上摆在桌子上。

He had a big smile on his face.

他笑容满面。

He has a round face with a high forehead.

他圆脸，高额头。

On the face of it, it seems like a great deal.

表面上看来好像很多。

I caught a look of surprise on her face.

我发现她面露惊奇。

There was a worried expression on her face.

她脸上流露出担心的神色。

She stared at me with a blank expression on her face.

她木然地盯着我。

The firm had to face some sharp practice from competing companies.

公司不得不面对竞争对手们的小动作。

The only way to conquer a fear is to face it.

克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。

Her hair whipped around her face in the wind.

她的头发随风在脸际飘拂。

One look at his face and Jenny stopped laughing.

珍妮一看见他那张脸，就止住不笑了。

This room faces south.

这间屋子朝南。

He turned around, with a bewildered look on his face.

他转过身来，满脸困惑。

The wind was right in our faces.

风迎面吹来。

Colour flooded her face when she thought of what had happened.

她想起所发生的事情，脸涨得通红。

Her hair was swept back from her face.

她的头发是从前边往后梳的。

His face was a study in concentration.

他脸上完全是一副全神贯注的表情。

Her face had obviously caught the sun on holiday.

她的脸明显地在假期晒黑了。

We won the contract in the face of stiff competition.

面对激烈的竞争，我们赢得了这项合同。

The smile on her face made it all worthwhile.

她脸上的笑容使得这一切都非常值得。

The children's faces are badly out of focus in the photograph.

照片上孩子们的脸模糊不清。

Taken at face value, the figures look very encouraging.

若只看表面，数字很令人鼓舞。

I need a fix of coffee before I can face the day.

我总需要喝足咖啡才有精神应付一天的工作。

This was science with a human face.

这是大众需要的科学。

Her face was on the cover of every magazine.

各种杂志的封面都有她的头像。

she looked around for a familiar face.

她环顾四周想寻找一个熟人。

It's nice to see some new faces here this evening.

今晚在这儿见到一些新面孔真是太好了。

They showed great perseverance in the face of difficulty.

他们面对困难表现了坚强的毅力。

Most people's faces are asymmetric.

大多数人的脸不对称。

There was an amused look on the President's face.

总统面带愉悦的神情。