Field

they stroll side by side across the endless field, reveling in the picturesque countryside views.

他们并肩漫步在无边的田野上，沉醉于如画的乡村景色中。

a streak of lightning flashed over the field, eclipsing all previous sights in my memory.

一道闪电般的掠影闪过球场，使我记忆中所有的过往景象黯然失色。

Technology in this field has matured considerably over the last decade.

这一领域的技术经过过去十年的发展已经相当完善。

a pioneer in the field of microsurgery

显微外科领域的创始人

extensive natural gas deposits are found in the field of alaska's remote wilderness.

阿拉斯加偏远荒野的这片区域蕴藏着丰富的天然气矿藏。

the zoo leads significant conservation efforts, both in captivity and in the field of protection.

无论在圈养场还是在保护领域，动物园都开展了重要的保护工作。

the opposing racers in the field were dangerously close behind, and only my unexpected sprint prevented them from passing us.

赛场上的对手们紧逼在后，全靠我出其不意的冲刺才没让他们超过去。

the officials on the field closely monitor the baseball throughout our defensive maneuvers.

场上的裁判员在我们防守动作期间密切监视着棒球。

a grassy field designated for soccer matches

一片专门用于足球比赛的草地场地

innovative artistic breakthroughs have recently emerged in the field of painting, sculpture, and architecture...

绘画、雕塑和建筑领域最近涌现了创新的艺术突破。

She trotted her pony around the field.

她骑着小马绕场慢跑。

the producer behind each audio track excels in their specific field of expertise.

每位音频制作者都在其擅长的专业领域出类拔萃。

emerging from the fourth lap, the veteran competitors swiftly outpaced the field...

进入第四圈后，这些经验丰富的选手迅速甩开了大部队...

venturing into the field, our instructors led us to observe plants and animals in their wild environments.

在野外探险时，我们的指导老师带领我们观察自然环境中的动植物。

the office rumors are likely running wild while we're away, making it a perfect field for gossip.

我们不在的时候，办公室里的谣言很可能肆无忌惮，成了传播流言的绝佳场所。

the field of our vision is remarkably expansive.

我们视野的领域异常广阔。

he left behind his playboy ways in the field of romance and got married the previous year.

他告别了情场上的花花公子做派，前一年步入了婚姻殿堂。

legal experts in the field will probably remain swamped until all matters are settled.

该领域的法律专家们很可能要忙得不可开交，直到所有事务都得到解决。

high-voltage power lines generate an electromagnetic field that some people suspect could increase cancer risks.

高压电线产生的电磁场被一些人怀疑可能增加患癌风险。

a research project investigating boys' views on love was conducted by me in the field.

我在实地开展了一项关于男孩爱情观的研究项目。

despite our efforts, victory eluded us on the field of combat.

尽管我们努力过，胜利还是在战场上与我们失之交臂。

the audience watched him skillfully field a variety of inquiries during the live telecast.

观众在电视直播中看到他熟练地应对了各种提问。

the nascent political faction appears poised to field candidates in the scheduled february elections next year.

这个新生的政治派系似乎准备在明年二月安排的选举中派出候选人。

the sunlit wheat field seemed to stretch endlessly toward the distant horizon.

阳光照耀下的麦田似乎无边无际地延伸向遥远的地平线。

browse a financial website like bloomberg and enter 'aol' in the stock price lookup field.

浏览诸如“彭博社”之类的金融网站，在股票查询字段中输入“美国在线”。

I watched her plodding her way across the field.

我注视着她步履艰难地穿过田野。

We went on a geology field trip.

我们去进行地质野外考察。

senior officials must delegate day-to-day tactical decisions to commanders in the field.

高层官员必须将日常战术决策权下放给战地指挥官。

their supremacy in the field of securing honors remains unchallenged by rivals.

他们在获得荣誉这一领域的至高地位仍未被对手撼动。

england is keen to field their most powerful team in the upcoming world youth championship next month.

英格兰渴望在下个月的世界青年锦标赛中派出他们最强的队伍。