Filipinos

He got a job in a sandwich shop at the mall& again, ten-to-twelve-hour days of immigrant-style labor, this time working with Mexicans, not Filipinos.

他在购物商场的三明治店工作&又是天天工作十到十二小时的移民式劳工，这回的同事不是菲律宾人，而是墨西哥人。

Arroyo urged the foreign department to further fulfill its obligation to serve the people and to possibly set up an around-the-clock toll free hotline so that Filipinos can inquire about their family members in case a disaster or emergency occurs overseas.

雅罗育训勉外交部必须更恪尽职责服务民众，未来并可能设一支全天候免费热线，供菲国民众万一海外发生灾难和紧急事故，可以询问有关他们亲人的消息。

At that point, the industry would make up nearly a tenth of GDP and be bigger in value than the remittances from the 10m Filipinos working overseas.

到那时，整个行业的营业额将占全国GDP的十分之一，产值将超过来自1千万菲律宾海外工作者的汇款。

He got a job in a sandwich shop at the mall-again, ten-to-twelve-hour days of immigrant-style labor, this time working with Mexicans, not Filipinos.

他在购物商场的三明治店工作——又是天天工作十到十二小时的移民式劳工，这回的同事不是菲律宾人，而是墨西哥人。

Most of the Filipinos come to the city under false pretenses of teaching or touring, the newspaper said.

报道称大部分菲律宾人以假装教学或旅游为由来此。

She specializes in arranging trips for Filipinos coming home from abroad on holiday.

她主要安排海外菲律宾人节假日回国的行程.

Many Filipinos are in desperate need of food and supplies.

许多菲律宾人急需食物和用品。

A sizeable proportion of Filipinos leaving for work whom I have interviewed were children of parents who also worked abroad before, says Ms Asis.

我访问过的很大部分到海外工作的菲律宾人，他们的父母也曾在国外工作过，阿西斯女士说道。

They ( Filipinos) demand a much higher salary than local domestic helpers and there is, of course, the language problem.

他们（指菲佣）的薪水比考（当地佣人高得多，当然还有语言问题。

Some Filipinos write and speak with passion.

有一些菲律宾人的言论笔锋充满澎湃的感情.

Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule

很多菲律宾人视这些基地为美国殖民统治的延续。

His career was blemished by his offensive remarks about Spaniards, Japanese, Filipinos, and Russians.

他对西班牙人、日本人、菲律宾人和俄罗斯人的攻击性评论是对他职业的玷污。

many filipinos and malays who traditionally fish for a living have erected hundreds of these homes in the celebes sea.

许多菲律宾人和马来人他们传统上搜寻一个生计已经建立数百间这样的房子在西里伯斯岛海洋。

But these days Filipinos are less boastful.

但如今的菲律宾人可不敢再这么讲.

Filipinos crowd together in their brightly coloured jeepneys.

菲律宾人挤在他们色彩鲜艳的吉普尼里。

Today he is seen as a saviour by millions of Filipinos living in privation.

而今,帕奎奥成了数百万菲律宾穷人的救世主.

The western island group of Palawan, which even Filipinos describe as their country's last frontier, is inconceivably exotic and tropical.

巴拉望西部的群岛，甚至菲律宾人也把它描述为这个国家的最后处女地，充满了不可思议的异域和热带的风情。

Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.

很多菲律宾人视这些基地为美国殖民统治的延续。

Filipinos carrying wooden crosses marched singing a hymn in Tagalog, some in tears.

拿着木制十字架的菲律宾人边走边以塔加洛语唱着诗歌, 有些人热泪盈眶.

In multicultural America, Filipino Americans are not absolute Filipinos, and neither are complete Americans.

在多元文化的美国，美国菲裔既不是完全的菲律宾人，也不是完全的美国人，而是菲中有美，美中有菲的融合。

We call people from the Philippines, Filipinos.

我们把来自于菲律宾的人称作菲律宾人.

In Sharba in the Polo State , Port Shandagen were full of Filipinos waiting for steamer tickets.

沙巴,山打根港则是挤满了想买船票回家的菲律宾人.

According to reports, there are more than 100 Filipinos in Iraq at this moment.

据报道, 目前在伊拉克有100多名菲律宾人.

Economists said the dec-line in the number of Filipinos leaving for overseas jobs and the strong Peso had not yet hurt remittances.

经济学家表示，前往海外工作的菲律宾人数下降以及比索走强，还没有影响到汇款。

Philippine President ordered evacuation of Filipinos from Iraq

菲律宾总统下令撤出在伊拉克的菲律宾人

After the half break, the Filipinos resorted to zone defense and cut the deficit to eight points. However, Li Gen stood out and kept scoring beyond the arc, helping China to lead 60-44.

半场结束后，菲律宾队在第三节采取区域联防，将差距缩小了8分，但中国队的李根此时站了出来，连续命中3分球后，中国队已获得了60-44的领先优势。

However, Filipinos sceptical about the VFA soon smelled a rat.

然而菲律宾人对VFA一直持有的怀疑很快被证实了.