Fingers

his fingers tapped rhythmically as he hummed a gentle tune, rocking steadily in place.

他的手指有节奏地轻敲着，同时哼着柔和的曲调，身体在原地平稳地摇晃。

teddy ran his fingers through his unruly hair.

泰迪用手指梳理着他蓬乱的头发。

she giggled as her chubby fingers grasped the colorful balloons.

她胖乎乎的手指抓住彩色气球时咯咯地笑了起来。

with green fingers, anyone can effortlessly cultivate lush greenery to fill their surroundings.

拥有园艺天赋，任何人都能轻松培育出繁茂的绿植来装点周围环境。

her trembling fingers made it nearly impossible to grip the microphone firmly.

她颤抖的手指让她几乎无法牢牢握住麦克风。

The wire had scraped the skin from her fingers.

她的手指头让金属丝刮掉了皮。

he clicked his fingers, prompting wilson to hand over a single sheet of paper.

他轻打响指，促使威尔逊交出一张纸。

You need nimble fingers for that job.

干这活需要手指灵巧。

she grasped his fingers and offered a reassuring squeeze.

她握住他的手指，给予了一个令人安心的紧握。

she idly twirled a thread between her fingers.

她无聊地在手指间捻着一根线。

His fingers caressed the back of her neck.

他的手指抚摩着她的后颈。

She beat time with her fingers.

她用手指打拍子。

kneeling beside him, she clutched his fingers tightly in her palms.

她跪在他身边，用手掌紧紧攥住他的手指。

her fingers twisted the delicate fabric into a compact ball before hurling it near his footwear.

她纤细的手指将精致的布料拧成紧实的小球，然后猛地抛到他的鞋子附近。

the oily locks hung lifelessly while she distractedly ran her fingers through them.

她心不在焉地用手指拨弄着头发，油腻的发丝无精打采地垂挂着。

He licked his fingers.

他舔了一下自己的手指。

I gave him the two fingers.

我对他做了一个侮辱性的手势。

His fingers closed around the soft flesh of her arm.

他握住了她柔软的手臂。

he paused, running his fingers along his strong jaw.

他停下，手指抚过自己结实有力的下巴。

she couldn't just snap her fingers and dismiss the cloud of negativity.

她不能只是打个响指就驱散掉那团消极情绪。

He got his fingers caught in the door.

他的手指给门夹了。

sticky fingers covered in jam

粘满果酱的黏乎乎的手指

He prised her fingers from the bag and took it from her.

他掰开她的手指，把她手中的袋子抢走了。

stumpy fingers

又短又粗的手指

He tried to disentangle his fingers from her hair.

他竭力将手指从她缠绕的头发中挣脱出来。

she scooped loose soil and watched it gently filter through her fingers.

她舀起松散的泥土，看着它轻轻从指缝间过滤。

Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.

这个出国工作的机会你可不要错过。

The juice from the berries stained their fingers red.

浆果汁把他们的手指染成了红色。

the child's brow was burning hot as he touched it with his fingers.

男孩用手指碰到他的额头时，感觉热得发烫。

She ran her fingers through her hair.

她用手指梳理头发。